挪威人的

Another folk rock band is Gte from Norway who combines Norwegian folk songs and rock.

另民俗摇滚乐是g来自挪威人结合的挪威民歌和岩石。

Calum too is torn by his secret belief that he is really a Norseman.

Calum也一样受苦於他是一个真正的挪威人的秘密真相。

Viking, also called Norseman or Northman, refers to a member of the Scandinavian seafaring traders, warriors and pirates

维京人，又名"北方人"或"挪威人"，指身为海上贸易商、武士和海盗的斯堪的纳维亚人。

It wasn't until 1974 that a bunch of Norwegian historians got together to celebrate the 50th anniversary of the Winter Games, and one of them looked at the statistics in the ski jump and realized that an American, Anders Haugen, had actually won the bronze medal, and a Norwegian had gone to his grave thinking he had won.

直到1974年，当一群挪威史学家聚在一起庆祝冬奥会50周年纪念时，他们中的一员翻看跳台滑雪的成绩表后才发现，原来美国人安德斯·霍根才是真正获得那枚铜牌的人，而那名原被认为获得铜牌的挪威人已不在人世了。

One of the Swedes in the beginning of the film is originally Norwegian, and currently works as a doorman at a nightclub in Stavanger, Norway.

影片开场时的一个瑞典人其实是挪威人扮演的，他当时是挪威斯塔万格的一家夜总会的门卫。

Unlocated at this point are Dutch Wilco, Irish Gerard, French Hugues, Norwegian Rolf Bae, several un-named Koreans and high altitude porters.

没有下落的人包括荷兰人WILCO，爱尔兰人GERARD，法国人HUGUES，挪威人ROLF BAE，还有几个不知名的韩国人和高山协作。

Many norwegians will don bunads,formal dress with traditional local origins,on may 17th,norway's national day,and for weddings and festive occasions.these costumes are inspired by the clothes worn in reual areas in pre-industrial norway and differ in style and colour from region to region.the details on the costumes will indicate certain information about the wearer,for example,if they are single or marride.as far as possible bunads are made of natural materials;linen or cotton for shirts,silk for derchiefs,vests and bodices,and wool for skirts,jacdets,trouser and stocking.

在5月17日挪威国庆节、婚庆和其它节日场合上，许多挪威人会穿上一种名叫&bunad&，体现着当地传统渊源的正式服装。这类服装是受到挪威前工业时期的乡村服饰启发而发展出来的，但各地区在风格和用色上均有差别。服装上的细节特征会揭示穿着者的某类信息，如，他们是未婚还是已婚。&bunad&服饰尽可能会由天然材料制成；用亚麻或棉布来制衬衣，用丝绸来制头巾、背心和紧身胸衣，用羊毛来制衬衣、夹克、裤子和长袜。

The military power of the Norsemen is unleashed on the Isles.

挪威人的军事力量宣泄在Isles上。

In 1911, Englishman Robert Scott and Norwegian Roald Amundsen raced tobecome the first person to reach the South Pole.

1911年，英国人罗伯特·斯科特和挪威人罗尔德·阿蒙森比赛看谁能成为到达南极点的第一人。

Carl IV of Sweden-Norway is crowned king of Norway, in Trondheim.

1860年的今天，瑞典裔挪威人卡尔四世在挪威特隆赫姆加冕为挪威国王。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！