挨饿的

Because then productive forces level only allowedthem to plant these crops, guaranteed oneself little starved, thesurvival got down.

因为当时的生产力水平只允许他们种植那些作物，以保证自己少挨饿，生存下去。

I hope these little bits of gold I've brought down from the sky will help to keep the wolf from the door.

我希望我从天上带回来的这些金币能使咱们不再挨饿。

"Afghanistan's people have been brutalized, many are starving and many have fled."

阿富汗人民生活在野蛮的统治下，许多人在挨饿，或者逃离家园。

Afghanistan's people have been brutalized —— many are starving and many have fled.

阿富汗人民受到残酷的待遇──很多人正在挨饿，还有很多人已经逃离。

Why? Number one, because we do have a federal nutrition safety net, which has been reduced, but is still there, and two we do have this incredible network of food banks, food rescue organizations, soup kitchens, and food pantries that prevent people from starving.

第一，我们确实有一个联邦营养保障网络，虽然有所削减，但还是有的。第二，我们确实有食品库、食品援救组织、汤棚等组成的巨大网络来避免人们挨饿。

Nature starves in regions inhabited greatly by humans.

自然在有大量人类居住的地区挨饿。

Its outrageous that people waste so much food while many people are starving in underdeveloping countries.

有这么多落魄国家的人民在挨饿却有人浪费这么多食物实在是令人无法忍受。

None of that would work. We wouldn't starve out civilians anyway...

说的那些不管用，而且我们也不会让老百姓挨饿。。

For poor peasants and tenants, subject to the will of the landlords and the usurers, often could be coerced into getting off the land, into giving up their wives and into starving.

受地主和高利贷者压迫的农民，经常被强迫放弃土地和妻子，陷入饥饿之中。不挨饿是一种个人权利，但它并不是客观保证。

He is impervious to reason, and the only thing that can impress him is the toe of a thick-soled Number Nine boot.

那些员工从来不愿想一想，如果没有雇主们付出的心血，他们是否将挨饿和无家可归？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。