挨饿的

Our children are sedentary and overfed to the point of unhealthy obesity while millions of children elsewhere starve.

当全球还有数以百万计的儿童挨饿的时候，我们的儿童却因为营养过剩而过于肥胖。

In Peking I took a starving ricksha coolie and trained him to be my house boy .He was harassed by a debt of $40 and earned only the usual $18 a month.

在北京我雇佣了一个经常挨饿的黄包车苦力并且训练他成为我的居家车夫，他一个月仅挣18美元却被40美元的债务所困惑。

Truthfully, though, he's not so little—just thin as a starveling colt.

虽然，确实，他并不是很小的孩子——只是象只挨饿的小马那样的瘦小。

A tapasvi is one who starves one or more of his senses or puts his body to extreme tests of endurance.

阿tapasvi是谁挨饿的一个或多个他的感觉还是让他的身体极度考验耐力。

This can be equated with those starving for lack of food in regions around the globe.

这可以等同于整个世界的某些地区中那些因为缺乏食物而挨饿的人们。

We could also fulfil our need to reinvent ourselves, and not look scruffy, by making our own new clothes from reconditioned fabrics.

至少不会挨饿的今天，我们都有能力保证基本的吃和穿。

We discussed the Korean Peninsula, and I told the President that I was deeply concerned about a regime that is not transparent and that starves its people.

我们讨论了朝鲜半岛问题，我告诉江主席，我对一个不透明的、任其人民挨饿的政权深感关注。

Yes,he was the child of respectable people,and there were even some who said that he was the son of a privy councillor,or that he might have been;he had studied too,and had been assistant teacher and deputy clerk;but of what service was all that to him?

这么一来，他就只好离开所有的人而成为一个隐士了。不过在一个大城市里，唯一能够隐居而又不至于挨饿的地方是教堂塔楼。

We are wretches, famished, scorned, human tools to build your pride

我们都是挨饿的可怜虫，成就你们的骄傲还受你们嘲弄

If I feel all-powerful I will try to stop the wind.

如果我得到很多财富，我就会记起某个还在挨饿的人如果我变得过分骄傲，我就会记起自己的弱点

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。