挨家挨户地

Next day I made a vain attempt to look for work, walking from house to house.

第二天，我徒劳地挨家挨户去找工作。

This was a portly figure with white hair and a long beard, dressed in a red robe and wearing a crown of holly, holding a long clay pipe similar to that of Sinterklaas.

他赶着驯鹿，拉着装满玩具和礼物的雪橇挨家挨户给每个孩子送礼物的快乐老精灵的形象已深深地留在人们的记忆中。

With regard to Halloween, people are more or less have a certain amount of emotional awareness: know that Halloween, many public places, and even at home courtyard, will be arranged in many decoration, such as the various types of ghosts ah, pumpkin lights Yeah, there are black as well as the witch's broom and the like; kids wearing different Halloween costumes every year, carrying a basket to put pumpkin lights from house to house to discuss sugar, said to be "trick or treak".

有关万圣节，人们或多或少都有了一定的感性认知：知道万圣节期间，许多公共场所乃至居家院落，都会布置上非常多装璜，诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类；孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖，说是&trick or treak&。

With regard to Halloween, people are more or less have a certain amount of emotional awareness: know that Halloween, many public places, and even at home courtyard, will be arranged in many decoration, such as the various types of ghosts ah, pumpkin lights Yeah, there are black as well as the witch's broom and the like; kids wearing different Halloween costumes every year, carrying a basket to put pumpkin lights from house to house to discuss sugar, said to be "trick or treak".

关于万圣节，人们或多或少都有了一定的感性认知：知道万圣节期间，许多公共场所乃至居家院落，都会布置上很多装璜，诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类；孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖，说是&trick or treak&。

Grassroots political organizers are already using video games to teach an essential tool of democracy -- so-titled "entrance-knocking"-- where activists go to a neighborhood to enlist local residents to support an issue of concern.

也就是说，大家庭活动人士到某个社区里，挨家挨户地去敲门，发动当地的居民来支持大家都关心的议题。

One day, a poor boy who was trying to pay his way through school by selling goods door to

一天，一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。

One day, a poor boy who was trying to pay his way through school by selling goods door

一天， 一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。

One day, a poor boy who was trying to pay his way through school by selling goods door to door

一天，一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。

One day, a poor boy who was trying to pay his way through school by selling goods door to door found that

一天，一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。