挥舞

The spear-wielding chimps were documented by anthropologist Jill Pruetz of Iowa State University, who also observed the Fongoli colony doing something else never documented before: holding a pool party.

枪，挥舞着黑猩猩记录在案的人类学家吉尔普吕茨爱荷华州立大学，谁也观察了Fongoli殖民地做别的之前从未记载：持有池党。

The remaining four passengers sat on for a while, until a solemn-looking man in the corner who, from his dress and general appearance, seemed to being to the undertaker class, said it put him in mind of a dead baby; and the other three passengers tried to get out of the door at the same time, and hurt themselves.

当车开到克鲁车站时，我邀他一起去喝上一杯。他答应了。于是，我们挤进餐车，在那儿又是吆喝，又是跺脚，又是挥舞手里的雨伞，足有一刻钟才过来一个女招待，问我们是否想要点什么。

If you've ever watched a construction worker in Shanghai swing a bamboo-handled sledge hammer, you know. Bamboo is tough. And it's light.

如果你看到过上海的建筑工人挥舞着竹子手柄的大锤，你就知道，竹子是很结实的，而且很轻。

Abraham therefore passing over them saw men bearing swords, wielding in their hands sharpened swords, and Abraham asked the chief-captain, Who are these?

石礼谦，因此，过了，他们看到男子轴承剑，挥舞在他们手中削尖的刀剑，亚伯拉罕问行政队长，都是些什麼呢？

Abraham therefore passing over them saw men bearing swords, wielding in their hands sharpened swords, and Abraham asked the chief-captain, Who are these?

石礼谦，因此，过了，他们看到男子轴承剑，挥舞在他们手中削尖的刀剑，亚伯拉罕问行政队长，都是些什么呢？

We mined the spring in the mine pocket. We bask the spring in the salt field. We weave the spring in the textile mill. We fish for the spring in the great sea. We sing the spring with our red lip. We write the spring with our fluent pen.

我们在矿山里开出了春天，在盐场上晒出了春天，在纺机上织出了春天，在汹涌的海洋里捞出了春天，在鲜红的唇上唱出了春天，在挥舞的笔下写出了春天。

Villagers were beaten up with the rice straw leading the dragon body shape, plug in a lighted incense, from the young boy disguise, waving streamers, the villagers threw firecrackers ignited fire dragon, boys are dancing with the leading Long body, to throw to firecrackers left to push the right block.

村民们用稻杆扎成龙头、龙身的形状，插上燃着的香，由青壮小伙子赤膊上阵，挥舞舞动，村民们点燃鞭炮扔向火龙，小伙子们则舞动着龙头龙身，向抛来的鞭炮左推右挡。

Villagers were beaten up with the rice straw leading the dragon body shape, plug in a lighted incense, from the young boy disguise, waving streamers, the villagers threw firecrackers ignited fire dragon, boys are dancing with the leading Long body, to throw to firecrackers left to push the right block.

村民们用稻杆扎成龙头、龙身旳形状，插上燃着旳香，由青壮小伙子赤膊上阵，挥舞舞动，村民们点燃鞭炮扔向火龙，小伙子们则舞动着龙头龙身，向抛来旳鞭炮左推右挡。

The pictures, taken from an aeroplane, show red-painted tribe members brandishing bows and arrows.

这些在飞机上拍的照片显示，用红色涂遍全身的土著们挥舞着他们的弓箭。

The cheers thundered out of the grandstands of Workers Stadium on Saturday night, as the throng of fans with red-painted faces waved red Chinese flags and banged drums in one of the biggest games ever played in this soccer-addled nation.

周六晚，工人体育场看台上欢声雷动，群集的球迷脸涂上了红色的油彩，挥舞着中国红旗，敲打着锣鼓——这是在这个足球弱国举行的一场规模最大的比赛之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。