挥发的

Be like: Predestined relationship of ⑿ of Yong of ㄑ buzzing Yi suckles the dug of arrogant?CO2 and NaOH solution reaction, content of the O2 in air measures decided experimental dug, hydrochloric acid makes purple Shi Rui tries the dug with erubescent fluid to wait.

浓盐酸挥发性的探究，CO2和NaOH溶液反应的探究，空气中O2含量测定的实验探究，盐酸使紫色石蕊试液变红的探究等。

The volatile oils in Ligusticum chuanxiong and Angelica sinensis were analyzed using gas chromatography-mass spectrometry, and the class and content of the volatile oils in the two medicinal materials were compared.

川芎和当归都是最常用的中药材，它们的药理作用和化学成分具有很大的类似性。川芎和当归中的化学成分主要为挥发性成分和水溶性成分两大部分。

Both hydrophilic and hydrophobic volatile organic compounds and mephitic compounds in the odor gas can be removed effectively by the synergistic reaction of the bacteria and fungi in the combined bioreactor.

复合生物除臭反应器克服了单一生物除臭反应器的缺陷，利用不同微生物的协同作用，能有效地将臭味气体中的亲水性和疏水性挥发性有机污染物和恶臭物质同时去除，达到净化和除臭的目的。

The combined bioreactor, which consists of a bacteria zone and a fungi zone, can overcome the shortcoming of the traditional bioreactor. Both hydrophilic and hydrophobic volatile organic compounds and mephitic compounds in the odor gas can be removed effectively by the synergistic reaction of the bacteria and fungi in the combined bioreactor.

联系单位：厦门城市环境研究所联系人：崔胜辉电话： 0592-2656367 传真： 0592-2659290 5 A combined bioreactor for odor gas removal 复合生物除臭反应器克服了单一生物除臭反应器的缺陷，利用不同微生物的协同作用，能有效地将臭味气体中的亲水性和疏水性挥发性有机污染物和恶臭物质同时去除，达到净化和除臭的目的。

The experts also simulated the phenomenon of natural fire in Luo Maozai's home: the phosphoreted mineral was decomposed into the gas of phosphoreted hydrogen under the condition of bacteria. The gas of phosphoreted hydrogen burns spontaneously under given conditions of moist air and then ignites the methane in the air which comes from the mouse holes.

专家组成功地模拟了罗家的&自燃&现象：含磷的矿物质在有细菌和具备还原性条件下分解成磷化氢气体，而磷化氢气体在一定潮湿的空气环境下自燃，继而引发空气中通过老鼠洞挥发出来的甲烷体燃烧。

These experiment investigztions indicate: When coal is under high heating pyrolytic condition, the pyrite in coal decomposes very quickly, some amount of pyritic sulfur is transformed to organic sulfur and 〓 char, the volatile waterial in coal will restrain the transformation.

根据这一些试验研究得出：煤在快速热解条件下，煤中的黄铁矿的热分解极快，黄铁矿热分解的一部分硫转化成有机硫而存留在残炭中，煤中挥发份对这种硫的转化起抑制作用。

Using volatile acid and alkali to regulate the pH of pressed juice from bamboo shell,saltless Fraction Ⅰand Fraction Ⅱwere got separately.the residue of squeezed banboo shell was used as paper making material and medium for cultivation mushroom.

采用挥发性酸和碱调节鲜笋壳压榨液 pH值，分别获得无盐Fraction Ⅰ和fraction Ⅱ；其压榨后的蒲渣作为造纸原料和栽培食用菌的基质；对分离Fraction Ⅰ和Fraction Ⅱ后的汁液，加入Fe2 +并超滤浓缩，经硫酸铵盐析和丙酮分级后，进行CM 2 2纤维素离子交换柱层析，以 pH5 。2乙酸钠分级洗脱，获得RZ为 3 。0以上的高纯竹笋过氧氧化物酶。

Bycomprehensive use of phytochemical isolation methods, 37 compounds were isolated 5from the methnol-chloroform extract of P. telfairia, by methods of modern spectroscopy,six compounds' structures were elucidated, including 2 kinds of fatty acids, 2 kinds ofsterols and 2 kinds of are esters of sterol and fatty acids. Five of them were reported forthe first time on the chemical constituents' research of P. telfairia. Otherwise, weperformed GC-MS analysis of the volatile fraction in this extracts, the result revealedseveral constituents such as alkyl hydrocarbons and methyl esters of fatty acids.

综合利用各种植物化学分离手段，从海头红的甲醇-氯仿（1 ：1）提取物中分离到单体化合物 37 个，采用多种现代波谱技术手段鉴定了其中 6 个化合物的结构，包括 2 个脂肪酸类成分，2 个甾醇类成分，以及 2 个甾醇的脂肪酸酯，其中 5 个在海头红化学成分研究中为首次报道；另外还对该提取物的挥发性成分作了 GC-MS 分析，显示含有烷烃及脂肪酸甲酯等成分。

This paper determined the olfactory respones of Tetranychus viennensis to different plants odors with "Y" olfactometer and petri-dish, volatiles from leaves of different plants were absorbed with SPME and analyzed with GC-MS (gas chromatograph-mass spectrometer). At the same time, the effects of different host plants on the development of Tetranychus viennensis were determined by means of the leaf-dish rearing method , in addition, the contents of some chemicals in the leaves of different plants were also determined.

本文用&Y&形嗅觉仪法和培养皿法测试了山楂叶螨Tetranychus viennenis Zacher对不同植物气味物质的嗅觉反应，并利用固相微萃取SPME吸附、用气相色谱—质谱联用仪GC-MS(gas chromatograph-mass spectrometer)分析了不同植物叶片的挥发性物质成分：同时采用海绵水盘法饲养山楂叶螨，研究了不同植物对山楂叶螨生长发育的影响，并测定了不同植物叶片中一些生化物质的相对含量。

In this paper, the improvement of synthetic method of 2-acetylaminotropone is introduced. 3-Acetyltropolone reacted with low concen-tration methylamine solution and solvent was directly evaporated in reduce pres-sure to give 2-acetyl-7 -methylaminotropone in good yield. The compound reacted with phenyltrimethylammonium tribromide to give two new compounds.

本文介绍2-乙酰基-7-甲胺基酮合成方法的改进——用挥发性小的低浓度甲胺溶液与3-乙酰基酚酮反应；和采用直接减压蒸除溶剂法分离产品，得到较好产率的2-乙酰基-7-甲胺基酮；用化合物与三溴化苯基三甲铵反应，得到两种至今未见文献报道的新化合物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。