挥发的

When you swirl wine in a glass and sniff it, the volatile essences of the wine are carried by thousands of nerve endings in your nasal cavity to the olfactory bulb in your brain.

当您在玻璃中摇动葡萄酒和闻它的时候，葡萄酒中的挥发性成分由数以万计神经末梢传输到嗅觉中枢。

Water-soluble nitrogen, amino acids,total volatile basic nitrogen,peroxide value, vitamin C consumption and KMnO4 consumption were detected, no significant changes were observed except the color which was light brown on the s.

检测了肫片辐照前后的感官性状、水溶性含氮物、游离氨基酸、挥发性盐基总氮、过氧化值、抗坏血酸消耗量和KMnO4消耗量，除肫片表面发生轻微褐变之外，未发现辐照对上述各项指标有显著性影响，证实了辐照处理肫片用于提高卫生质量和延长保质期是可行的。

Examples of suitable polar volatile liquid are amines ethers especially lower alkyl ethers organic acids esters ketones glycols alcohols amides ureas sulphoxides sulphones and water.

合适的极性挥发性液体的例子有胺，醚，尤其是低级烷基醚，有机酸，酯类，酮类，乙二醇，乙醇，酰胺，尿素，sulphoxides，砜和水。

The volatile compounds of silkies on feeding medlar and feeding stuff were extracted and identified with solidphase micro extraction and gas chromatography-mass spectrum 79 from silkies on feeding medlar and 61 from silkies on feeding stuff.

采用固相微萃取法，结合气相色谱－质谱技术对甘肃景泰条山农场的枸杞园散养和饲料笼养乌骨鸡肉的挥发性物质进行检测分析。

The precision of the belt balance is bad, and closed loop control can not work well in the coal blending process.

混合煤的灰分、硫分、挥发分、水分、细度等都直接关系着焦炭的质量及能否顺利推焦。

By this method the well test simulators for black oil reservoir and special reservoirs are developed, which are used to simulate the transient pressure data for producer and injector in black oil reservoir or gas condensate reservoir or volatile oil reservoir.

利用这两个模拟器可以计算黑油油藏、凝析气藏及挥发油藏等中的生产井、注入井的压力降落或压力恢复响应。

The volatilization rate of sulfur is exceed 80%. The technological process of suspension electrolysis of zinc sulphide concentrate is obtained in this paper.

电化学氧化过程中电子转移数为1，电化学机理为： ZnS=Zn~(2+)+S~-+e Zn~(2+)+2S~-=ZnS+S~0 氧化渣中的元素硫采用蒸馏法原理进行处理，元素硫的挥发率很高，超过80％。

By various means of analysis and test,several layers of sticking kiln crust in zinc leached residue volatility kiln were made clear for their chemical compositions,phase components,and physicochemical properties,such as smelting point,viscosity,etc.

采用多种分析检测手段对锌浸出渣挥发窑内挂结的几层窑皮进行测试和化验，确定了其化学成分、物相组成、熔点和黏度等物理化学性质；深入分析了各层窑皮的挂结机理。

Two-step orthogonal toggle force-amplifying press driven by rod-less piston cylinder is introduced,the working principles and mechanical calculating formulas of the actual systems are given as well.

1引言目前现有的压力机几乎都采用液压驱动，但是液压传动的工作介质一般为矿物油，极容易因油液挥发及泄漏造成空气、地面等环境污染。

Under enclosed experiment condition, volatiles of Tpb55 showed 100% efficiency to control tobacco brown spot.

在相对封闭的试验条件下，Tpb55菌株挥发性物，对烟草赤星病的防治效果达100%。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。