挥

He be the tough guy, the big shoot, who give order with the crack of a whip

他是个硬汉，是个挥著鞭子发号施令的大人物

The results here show that the blade lag damper can greatly reduce the instability range of a helicopter, and that the pitch angle of blades takes an important role in the stability of ground resonance, as it does in the flap-lag stability of a blade

本章结果表明桨叶的减摆器阻尼可以有效地减小不稳定运动发生的区域。并且，同桨叶的挥摆稳定性一样，桨叶变距角也是影响&地面共振&稳定性的一个重要因素。

"After the Confederate victory at the Battle of Chancellorsville, Lee invade d the North and engaged Union forces under George Meade at the momentous Battle of Gettysburg."

美利坚邦联军队在钱瑟勒斯维尔战役胜利后，李将军挥军北上，与米德率领的联邦军在葛底斯堡战役遭遇。

"After the Confederate victory at the Battle of Chancellorsville, Lee invaded the North and engaged Union forces under George Meade at the momentous Battle of Gettysburg."

美利坚邦联军队在钱瑟勒斯维尔战役胜利后，李将军挥军北上，与米德率领的联邦军在葛底斯堡战役遭遇。

India's monsoon rains, seen here lashing palm trees in Trivandrum, Kerala, bring needed water and welcome relief from the long, hot dry season.

意译：印度的季候风雨季，正在挥打棕榈树在印度特里凡得琅，喀拉拉邦，带来必需的雨水和免除长期的干旱热季节。

If you've ever been around someone mowing the lawn, that fresh cut lawn smell, those are volatiles, Runyon says.

如果有人在割草坪，你在附近会闻到割草时发出的清爽味道，那就是植物挥发物。

OK, Paul Bunyan was swinging the ax, and Wolfie was trying to eat Lil' Bit.

保罗·班扬（美国民间传说中的伐木巨人）当时正在挥斧头而狼正要吃掉小不点

Caesar had already arranged his winter quarters on the Danube, and had brought up his army to within five days' march of the advanced posts of the enemy; and the legions which he had ordered Saturninus to bring up, separated from the enemy by an almost equal distance, were on the point of effecting a junction with Caesar at a predetermined rendezvous within a few days, when all Pannonia, grown arrogant through the blessings of a long peace and now at the maturity of her power, suddenly took up arms, bringing Dalmatia and all the races of that region into her alliance.

凯撒已将多瑙河畔的冬营部署妥当，挥军进至据敌军最后的目标仅仅五日行程之地，而森提乌斯·萨土恩尼乌斯受命所率诸军团距敌军差不多也是同等距离，不日之内将与凯撒在一预先指定之地点会师。

They wave and happily explain their presence there:"We are from Palembang. Five years ago we bought the land here from other people from Upang. Now we have our rice fields here."

他们挥着手，愉快地向我们说明了住在这里的原因：&我们是从巨港搬来的，五年前我们从别人手里买下了这块地，现在我们在这里种稻子。&

With a wave of his hand he would speak of a certain bazaar in Hyderabad. Whiff!

他把手一挥，谈起了海德拉巴帮的某个东方集市。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。