挥

Lorian grunted, parrying a thrust."Just because I finally asked something of you."

Lorian挥剑挡住杜库的光剑，叫道，&就因为我最终向你提出要求了。&

That incongruous sight was soon eclipsed by a gushing fire hydrant and phalanxes of neighbors pushing brooms to work the water and dirt down the street.

消防水龙头喷出大水，邻居们组成方阵，挥着扫把将水和灰尘顺着街道扫过去，原来那种不和谐的景象很快消失了。

Li, punctuating the air with her hands, her fingernails decorated with pink rose decals.

一边说着，一边用手在空中一挥，指甲上还画了粉红玫瑰图案。

Li,punctuating the air with her hands, her fingernails decorated with pinkrose decals.

一边说着，一边用手在空中一挥，指甲上还画了粉红玫瑰图案。

If the Scotch had recrossed the Tweed in 1646 and had left the Parliament and the army to fight out for themselves the question of ecclesiastical government, England would not have interfered with their religion; but the Covenanters thought it their duty to extirpate idolatry and Baal-worship and establish the true religion in England, and so came in conflict with those who wielded the sword.

但物质上帮助英语议会争取在marsten泊岸，她帮助把决定国家事务，在军队手中，其中主要是独立的，并痛恨长老高达bishops.if在苏格兰已recrossed特威德在1646年，并已离开了议会和军队，以争取为自己的问题，教会，政府，英国就不会干涉他们的信仰，不过，这个盟约派认为，他们有责任消灭偶像崇拜与巴力崇拜，并建立真正的宗教，在英格兰，所以排在冲突与那些挥舞剑。

Today refueled to yesterday waves the hand!

今天加油向昨天挥挥手！

In truth, the men who would be President have been running for months in a parallel universe, a place where a Chief Executive changes laws by waving a hand and reorders society at the stroke of a pen.

实际上，将成为总统的人要在平行宇宙，一个最高行政权力通过挥一下手来更改法律，转一下笔来重构社会的地方，竞选数个月。

We just want to keep effects like this from excessively punishing fast-swinging attackers, because you know, we love rouges.

但是我们不希望这个效果过分的影响那些快速挥击的攻击者，因为你知道的，我们爱盗贼。

In the first, Derek Jeter reached on a grounder that scooted under shortstop Yuniesky Betancourt's glove for an error. He was plated by singles by Bobby Abreu and Hideki Matsui. In the second, Morgan Ensberg led off with a hard shot that ate up Adrian Beltre at third base, also ruled an error. Ensberg was subsequently nailed at second base when Jose Monlia struck out on a hit-and-run, but second baseman Jose Lopez had the ball squirt out of his glove as he made the tag for the Mariners' third error.

第一局，队长打出一只从游击手Betancourt身旁溜走的滚地球，在阿伯跟松井安打的帮忙下回到本垒得分，第二局，恩斯伯格以一只三垒方向吃掉贝尔崔的强劲平飞球，当摸你那在打带跑的情况下挥空三振时，恩斯伯格随后跑上二垒被二垒手Lopez刺杀，但Lopez手套要碰到恩斯伯格时，球却从手套当中漏掉，导致水手的第三次失误。

The Mole flung his sculls back with a flourish, and made a great dig at the water.

鼹鼠把双桨往后一挥，深深插进水里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。