挥

Picturing the last hug, we left the stage through auditoria, we turned back before we walk out and said goodbye to the once shining stage.

我们从观众席离开，在推门而出的一瞬间，回头，向那个曾经缤纷的舞台，挥挥手，说声道别。

With awave he dismissed 奈图哈.

一个手势挥退了奈图哈。

His upper-deck shot to right off Jeremy Bonderman, Torre said, changed the whole game because it made him bring out Joba Chamberlain to face the heart of the order in the seventh inning instead of sending out Wang again.

e0 e Z(？ Q8 q 他从右投手 Jeremy Bonderman 手中挥出的全垒打，直飞上右外野的上层看台，托瑞会长说，那支全垒改变了整场比赛，并且让他决定派出酒吧面对中心打线，而不是第七局再叫小民继续投下去。

Three kinds of schemes to design fin stabilizers at zero speed is brought forward, including double wings flapped lengthways, single wing flapped lengthways and single wing flapped breadthwise.

Weis-Fogh通过对一种黄蜂的飞翔运动的观察分析，发现&振翅拍击和挥摆急动&而产生的新机构。

The Canninefates, the Attuarii, and Bructeri were subdued, the Cherusci (Arminius, a member of this race, was soon to become famous for the disaster inflicted upon us) were again subjugated, the Weser crossed, and the regions beyond it penetrated.

车茹喜人(阿米尼乌斯就属于该族，不久就因为我们所受的灾难而名闻四方)也再次屈服。提比略挥军横跨威悉河，突入彼岸的地域。

The art of architecture has made unparalleled progress in the bypast refulgent twenty century, whereas various perplexing problems emerged at the same time.

在刚刚挥别的二十世纪，生产力的巨大威力，使人类社会发生了翻天覆地的改变。

The main components of the leave essential oil were found to be: elemol (18.22%), 16-kaurene (11.63%), 3-carene (9.66%), sabinene (9.37%), terpinene-4-ol (9.06%),α-eudesmol (5.70%),α-pinene (5.62%), and limonene (5.26%). As for the wood essential oils were γ-cadinene (17.70%),δ-cadinene (13.08%), elemol (9.47%), germacrene D (6.31),α-muurolene (4.02%),β-eudesmol (3.66%), and β-cubene (3.37%).

结果显示，柳杉叶部精油之主要成分为Elemol (18.22%)、16-Kaurene (11.63%)、3-Carene (9.66%)、Sabinene (9.37%)、Terpinene-4-ol (9.06%)、α-Eudesmol (5.70%)、α-Pinene (5.62%)和 Limonene (5.26%)；至於挥散於作用环境之精油成分则以3-Carene (21.03%)、p-Cymene (10.95%)、Limonene (9.49%)、β-Myrcene (9.39%)、γ-Terpinene (9.10%)、4-Carene (8.57%)、Terpinene-4-ol (7.97%)为主要成分。

Perehaps the most fearful weapons ever created, these gigantic axes can cleave battle tanks in two or hamstring a charging Carnifex with a single blow.

或许是被创造出的最可怕的武器，这些巨斧能将战斗坦克劈为两半，可以一挥就将冲上来的刽子手（注1）切断。

Coleophora obducta (Lepidoptera: Coleophoridae) is a defoliator of larch and exclusively latent in leaves. This article tested behavioral responses of C.

运用触角电位仪和&Y&型嗅觉仪测试鞘蛾对落叶松9种挥发物，即R-α-蒎烯、S-α-蒎烯、β-蒎烯、罗勒烯、水芹烯、3-蒈烯、月桂烯、莰烯和叶醇的EAG和行为反应。

Choreographer: Guo Lei, Cairang ZhaxiDark face is a gift of sun; strong arms are whips driving the herds. Corydon's song is hovering in the sunshine and rising with the sun. It is Tibetan people, but not the clouds, who are closer to the sun.

黑黝黝的脸是太阳留下的潇洒，健美的臂膀挥赶着肥壮的牛羊，牧童的歌声在霞光中萦绕，伴随着太阳一同升起，离太阳最近的不是白云，是勤劳质朴的藏族人民。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。