挤进

He interposed himself between them to stop them fighting .

他挤进两人中间，阻止他们打架。

He jostled his way into the train.

他挤进火车里。

She was more than plump 圆胖的; her thick-ankled feet were thrust into low-heeled shoes.

她相当胖；丰满多肉的脚挤进低跟的鞋子内。

The game I and some friends produced was OK, creeping into Virgin Megastore's best sellers' lists, but the business was a disaster.

我和我的朋友们研发出来的游戏还是相当不错的，曾经挤进维京唱片商店最佳销售榜，但做生意不是我擅长的事情，那简直是个灾难。

The party's over. For 10 years we've got up at unholy hours of the night, scurried across rainy tarmacs to be stuffed in the back of budget jets and got out the other end at airports miles from the cities they're supposed to serve.

好景不再！十年来，我们总是大半夜起床，匆匆穿过雨中的停机坪，挤进廉价飞机的后部，然后在另一头，在距离应该抵达的城市几英里远的机场走下飞机。

A Chinese oil company's camp will again be in southern Nigeria by unidentified armed men attacked nine Chinese workers were kidnapped, to February 4 side rescued.

与此同时，中国每年有大约2000～3000万名城镇下岗、待业人员，还有1.5亿农村人口闲置在家，许多大学毕业生也挤进了待业大军。

Rafa Benitez has claimed next season's transfer budget will not be affected if Liverpool finish outside the top four in the Premier League.

利物浦主帅贝尼特斯表示，就算球队本赛季最终没能挤进联赛前四，下赛季的转会资金也不会受到影响。

We pushed through the crowd, muttering occasional 'scuses' and 'pardons'.

我们挤进人群，偶尔说声&劳驾&和&对不起&。

Our family piled into rickshas, and the coolies pulled us through cluttered streets toward the Cathay Hotel.

我们一家挤进了黄包车，苦力就拉着我们穿过乱哄哄的街道向中国饭店走去。

The woman says the gator must have pushed through the back porch screen door and then went inside through an open sliding glass door at her home.

该名老妇表示，相信鳄鱼是挤进房子后面的网格门，再从打开的滑动玻璃门进入屋内的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。