挤满

Many curious eyes were among the crowd behind the Esplanade, but I couldn't invite them to sit comfortably to see us dance.

就在滨海艺术中心后方的广场上，挤满了好奇的眼睛，如果我可以，当然想邀请他们进来，舒服地坐下来看看我们最后一次彩排吧。

How do you save money to buy a home when you are swamped with credit card bills that just seem to suck every last bit of savings?

Darryl 你如何省钱置当你刚刚挤满信用卡票据上似乎每一点积蓄吸？

The conqueror, flying up to a high wall, flapped his wings and crowed exultingly with all his might, despite the certain knowledge that an eagle lived in the neighborhood.

征服者，飞行可达高墙，拍打翅膀和挤满了他的所有可能欣喜地，尽管有一定的认识，一个老鹰在附近居住。

Alan Fairweather is the author of "How to get More Sales without Selling" This book is packed with practical things that you can do to - get customers to come to you .

艾伦Fairweather先生是作者"如何让更多的销售无销售"此书挤满实事，你可以做得顾客来你。

I saw a ferryboat that was full of people.

我发现一艘渡船，上面挤满了人。

And there was the ferryboat full of people floating along down.

渡船上挤满了人，正往下游漂来。

The first glimpse of a landmark could excite a visitor's infatuation, too: frenetic Grand Central Terminal, bursting at the seams with commuters; the concrete caverns of Wall Street, throbbing with power and ambition; the Empire State Building, its top 30 stories festively illuminated; or the Statue of Liberty, which neither cliche nor cheap souvenir can render common.

第一次看到纽约的标志性建筑，总会激起观光者的迷恋之情：繁忙的中央车站挤满了上下班的人；在华尔街的钢筋水泥深处搏动着权力和野心；最高30层的帝国大厦节日般地灯火闪烁；还有自由女神像，不论是那些陈词滥调或是廉价纪念品都不能削弱它的名声。

With her mother Joy insisting that she get a job, George applies to a temp agency that sends her out as a file clerk. Her lunch break - and her life - are cut short when a toilet seat from the MIR space station drives her into the pavement. George does not realize that she is dead until Rube, the kindly leader of a team of grim reapers, points out her remains. Rube takes George under his wing and introduces her to the other members of his undead group: Mason, Roxy and Betty.

昨晚随意地看了两集 Dead Like Me，平时也很少看电影电视，对于那些以"季"为单位的电视剧，更是不敢开始，原以为这"死神有约"是个恐怖片，可其实不是，加入这个世界真有死神的话，那应该就像电视中的那样，在我们每个人的周围，等待着时机，将我们带到另外的一个世界去，电视开始前的序幕中，有那么多穿着黑衣服帽子的死神，电梯里不是你一个人，旁边挤满了死神。

His office began to fill up with people.

他的办公室里挤满了人。

The children of the Male and Female Foundling Hospital who thronged the windows overlooking the scene were delighted with this unexpected addition to the day's entertainment and a word of praise is due to the Little Sisters of the Poor for their excellent idea of affording the poor fatherless and motherless children a genuinely instructive treat.

男女弃儿医院的娃娃们也挤满一个个窗口俯瞰这一情景，对于出乎意料地添加到今天的游艺中的这一余兴感到欢快。济贫小姊妹会的修女们想出个高明主意：让这些没爹没妈的可怜的娃娃们享受到一次真正富于教育意义的娱乐，值得称赞。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了