挤满...

The beach swarms with people in summer.

夏天海滩挤满了人。

In 1998, when Mr Anwar was first taken down, his supporters thronged the streets.

1998年安华第一次下台的时候，他的支持者挤满了街头。

The streets are quite narrow and thronged with people.

街道非常狭窄，而且挤满了人。

Crowds thronged the main square of the city.

城里的大广场上挤满了人群。

Shortly after Friday prayers , the store is thronging with shoppers , recent converts to the French retailer .

周五的祷告结束后不久，这个超市里就挤满了最近&皈依&这家法国零售商的购物者。

Downstairs, the Steinhart Aquarium is packed and people are noticeably tipsier.

楼下是挤满了人的斯坦哈特水族馆，人们看起来喝得更醉了。

When a Cardiff Hospital is inundated with patients who have fallen into coma like trances, Torchwood move in to investigate.

粗略意译：一家卡迪夫的医院里挤满了像精神恍惚似的昏迷病人，火炬木就此展开调查。

The number - enough to fill Villa Park football stadium - shows there are 7,000 more truants daily than first thought - 18 per cent higher.

该人数足以挤满Villa Park足球场。

By this time, the aisles were filled with ushers, and he gave a very touching tribute.

那时，走道上都挤满了服务人员，他讲了一段感人的致谢词。

The trains are always full of commuters at this time of day.

每天这个时段火车上总是挤满上班的人。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。