挤奶

On no account could she agree to a step which might afterwards cause bitter rueing to her husband for his blindness in wedding her. And she held that what her conscience had decided for her when her mind was unbiased ought not to be overruled now.

他们每次都是这样多情地争论，最后又总是她取得胜利，然后再独自离开，如果是挤牛奶的时候，她就会跑到最远的一头奶牛那儿去挤奶，如果是闲暇的时候，她就会跑到苇塘里去，或者跑回自己的房间，独自在那儿悲伤，而在不到一分钟前，她还在假装冷淡地表示拒绝。

The farm's small silo is behind the barn, hidden from our view, although other outbuildings are visible in the backyard; these probably provide interior space for milking and shelter for the cows.

虽然其他在后院的附属建筑物都可以看见，但是农场的小地窖在谷仓的后面，非常隐蔽；然而这恰好可以为挤奶提供室内空间，同时也可以为奶牛提供栖息地。

The farm's small silo is behind the barn, hidden from our view, although other outbuildings are visible in the backyard; these probably provide interior space for milking and shelter for the cows.

虽然在后院里可以看到其他的库房，但农场的小青贮塔却隐藏在仓库之后，不被我们所察觉。这些库房也许是为了给挤奶和作牛棚提供室内空间。

The farm's small silo is behind the barn, hidden from our view, although other outbuildings are visible in the backyard; these probably provide interior space for milking and shelter for the cows.

照片中，农场的小筒仓躲在谷仓后面，故而不见其身影，但后院的其他外屋均英语培训可见，它们应是室内挤奶和奶牛栖息的地方吧。

Plant the farm goods and grapes, wine of 踉 and alcohol, feed the cow and milk, the hoe grass and plant flowers;Go to the church to pray to go to church in the weekend, go to square to pull the piano in the festival, dance and sing a song;The pastoral that is in the past is still warm and fragrant home of today.

种植庄稼和葡萄，踉酒和饮酒，喂牛和挤奶，锄草和栽花；在周末去教堂祈祷做礼拜，在节日到广场拉琴，跳舞和唱歌；往日的田园依旧是今日的温馨家园。

She found an old milking stool that had been discard ed, and she placed the stool in the sheepfold next to Wilbur's pen.

她找来一个丢弃不用的挤奶凳，放在羊圈里挨着威尔伯的猪圈。

Among the items at Saturday's auction were 17 Rolexes, jewelry, Native American prints, and odd things like a milking stool, a creamer in the shape of a cow, and a worn white boogie board with the name Madoff written on it.

在周六拍卖的众多物品中，有17块劳力士腕表，各式珠宝，美国本土画家的作品和一些稀奇古怪的东西，比如挤奶用的凳子，母牛形状的奶壶以及一块破旧的、刻有麦道夫姓名的滑水板。

Among the items at Saturday's auction were 17 Rolexes, jewelry, Native American prints, and odd things like a milking stool, a creamer in the shape of a cow, and a worn white boogie board with the name Madoff written on it. The U.S.

在周六拍卖的众多物品中，有17块劳力士腕表，各式珠宝，美国本土画家的作品和一些稀奇古怪的东西，比如挤奶用的凳子，母牛形状的奶壶以及一块破旧的、刻有麦道夫姓名的滑水板。

Morning's Milk At an elevation of more than 17,000 feet, a Nyenchen Tanglha herder milks her goats.

com 海拔超过17000英尺（5200米）的地方，一位念青唐古拉的牧人正在给她的山羊挤奶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。