挣

I personally don't think this one will happen, as I'd think if Kakuzu were still alive, they'd want to drag him in for interrogation. And besides, Kakuzu groveling?

英译者：我自己不相信这会出现，我认为角都还能存活的话，应该会被带回木叶审讯才对啊，还有，他会挣命？

Here they are waiting for the lasts sacks of Guano of their task.

这些工人居住在岛上，每三个月倒班一次，每次挣280欧元。

ZOE:(Lifting up her pettigown and folding a half sovereign into the top of her stocking) Hard earned on the flat of my back.

1036佐伊：（撩起裙裾，将那枚半克朗金市夹在长袜口里）这是躺在床上好不容易才挣到的哪。

I can go ahead and hammer out the stuff they want, and earn the equivalent of a good salary by it.

我可以写下去，使劲写他们要的东西，挣的钱抵得上一份优厚的薪水。

Now he's making money hand over fist.

他挣了不少钱。

He's making money hand over fist in that shop.

他正在那家店里挣大钱。

They are quick to pull out the wallet or purse and hand over their hard earned cash.

他们很轻易的拿出钱包或钱夹，把自己辛辛苦苦挣来的钱移交他人。

Tone down and put some of that hard earned cash into a safe, long-term investment.

把辛苦挣来的钱用到一个安全的长期的投资。

They argue that they don't want to use their hard-earned savings to pay off debt.

他们争辩说，他们不想使用他们辛苦挣来的钱偿还债务。

Rebecca Kazhdan, a 20-year-old Boston Uniersity junior from Hillsdale, N.J., said she was hard-up for money during her sophomore year when she saw an adertisement offering $50 for blood donors.

20岁的Rebecca Kazhdan来自纽泽西州Hillsdale，现在是波士顿大学大三学生，她说在看到一个捐献血液可以挣50美元的广告之前，一直经济拮据。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷