挖苦的

They are doing it again, that curious banter that has sustained them through years of fighting.

他们又开始了，就是这种奇怪的挖苦和讥讽让他们一成不变的对着干了那么多年。

A cynic is a man who looks at the world with a monocle in his mind's eye.

好挖苦人的人，是在心目中戴上单片眼镜看世事的人。

I also like to keep you guys in the loop of what I've been listening to lately and I think this week I might get some flack and sarcastic remarks from you, my fellow readers.

我还想让你们了解到我最近又听了什么音乐还有这个星期我想我可能会得到来自你们的一些调侃和挖苦，我的读者们。

J. O'Molloy said in quiet mockery. Or was it you shot the lord lieutenant of Finland between you?

杰。奥莫洛伊用安详的口吻挖苦说，要不然，芬兰总督就是你们暗杀的吧？

I think that everybody knows about parental responsibilities. People should guide their children properly, instead of heaping insults and sarcasms on them.

我想我们每个人都应该有做家长的责任感，去正确地引导教育孩子，而不是在一旁挖苦讽刺。

Not understanding English will also cause you to misunderstand friendliness as pushiness, kidding as sarcasm, and a simple "thank you" as a 1ack of appreciation.

不懂英语也会使我们把友善误解为爱管闲事，把玩笑误为挖苦，把简单的&谢谢&误为缺乏感激之情。

Article 142 The lawyers of both parties shall respect each other in the court trial or negotiation, no one may use sharp-fanged, cynical or insulting languages.

第一百四十二条在庭审或谈判过程中各方律师应互相尊重，不得使用挖苦、讽刺或者侮辱性的语言。

To say "you are not quite such a fool as you look" is a left-handed compliment .

&你并不像外表看起来那么傻&这句话就是挖苦人的恭维。

It can be classified into three categories:verbal irony,situational irony and dramatic irony .

反语可分为词语反语、情景反语和戏剧性反语三大类，它的作用在于讽刺挖苦、幽默俏皮，有时也可表亲昵之情。

As Noguchi later remarked wryly,"It is no good to be ahead of time."

后来，野口勇挖苦道：&走在时代的前列，感觉不妙。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。