挖苦的

A cynic is a man who looks at the world with a monocle in his mind 's eye.

好挖苦人的人，是在心目中戴上单片眼镜儿看世事的人。

A cynic is a man who looks at the would with a monocle in his mind's eye.

好挖苦人的人，是在心目中戴上单片眼镜儿看世事的人。

Andrew: Ok. I don't appreciate the sarcasm, but I'll do it.

虽然对你的挖苦很不爽，不过我还是会娶你的。

A few chats, a little self-admiration in the mirror, a cappuccino or two and a strategically-placed towel over the shoulder - they're hard to miss.

一些闲聊，在镜子里的小小自我欣赏，一杯或两杯卡布奇诺和有战略的挖苦讽刺---他们都难以被忽略。

That's not the attitude of someone who was proud to be a Death Eater, no matter what snide remarks he might make.

这可不是以身为食死徒自傲的人的态度，尽管他大概是会说些挖苦话。

Facing give out of odium buy the home, this exceeds an ox to sell the home always is it seems that can " one is assured and bold with justice " the ground gives out explanation, still use up satiric what one is particularly good at to buying domestic pole, after knowing to buy a return that sees her, have twice nigrescent enrage on the spot dizzy.

面对着给出恶评的买家，这个超牛卖家似乎总是能&理直气壮&地给出解释，还对买家极尽挖苦之能事，不知买家看到她的回复之后，有没有两眼发黑当场气晕。

Old aunts used to come up to me at weddings, poking me in the ribs and cackling, telling me,'You're next.

老姑婆们每当我们在他人的婚礼上见面，就会以怪笑为配乐的挖苦我说：&下一次该是你了！&

His cartoons mercilessly lampooned the leading politicians of the day.

他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人。

Encouraged by the snarkiness in pop culture today, they seem more sarcastic than past generations.

在如今崇尚说闲话的流行文化影响下，孩子们似乎比他们的上一辈更喜欢讽刺挖苦。

Encouraged by the snarkiness in pop culturetoday, they seem more sarcastic than past generations.

在如今崇尚说闲话的流行文化影响下，孩子们似乎比他们的上一辈更喜欢讽刺挖苦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。