挖空

Pleasant as the scenery was, the area was economically backward, with nothingmore than little homesteads, where small-time farmers would still be doingthings like mend the hinges on their barn doors, hoe the soil, hollow out somepiece of wood to make a simple tool or hoist the hay onto their carts byhand.

虽然这个地区景色宜人，但经济落后，除了小农舍外没有别的，那里面，尚未脱贫的农民可能还在做着修畜棚上的铰链、锄地、挖空木头做简易的工具或徒手把干草吊到马车上之类的事情。

The rock was caverned out to make a tunnel.

挖空岩石造隧道。

In the county of Somerset in southwest England this is traditionally called Punky Night.

把它们中间挖空，做出鬼脸的模样，内置蜡烛。

They scoop out the center of the pumpkin and cut eyes, nose and a mouth out of the front.

他们挖空南瓜的中间，在南瓜的前面刻出眼睛，鼻子和嘴。

The gourd is emptied and wrapped in a fairly loose string bag and studded with real snake vertebrae, cowries or rounds of wood (sometimes "gombele" beans).

葫芦梗为柄，将葫芦挖空后装入蛇椎骨、玛瑙贝或种子，再套上一个松弛的绳袋。

This is a one-sided charm, back is hollowed out.

这是一种片面的魅力，背部挖空。

Hide inside the hollowed roots and you should be safe.

躲在挖空的树根里应该是很安全的。

In this case, this is a hollowed out C-3PO that you can store stuff in. For example, you can shove an iPad in there.

在这种情况下，这是一个挖空的C - 3PO的，你可以存储的东西进来，例如，你可以推一ipad公司在那里。

In time, China became the workshop of the world, although by then America had long hollowed out much of its manufacturing.

中国便及时变成了世界的工厂，尽管那时候美国的资源被其制造业挖空的状况已经持续很长时间了。

And is not the lute that soothes your spirit the very wood that was hollowed with knives?

那抚慰你心灵的琵琶，不正是那被刀子挖空了的木头吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。