挖掘

Blegen's dig is now covered by a huge, open-sided sheet-metal hangar, erected by the Greek government to protect the low, rubble footprint of the late Bronze Age palace.

布雷根的挖掘现在被一个巨大的四周敞开的金属板搭的棚子覆盖。这个棚由希腊政府建造，用来保护青铜时代后期王宫低矮，破碎的残骸。

It can be effectively used on data excavation, cluster analysis, intelligent control, pattern recognition and optimality calculation, etc.

它已被成功的引入到数据挖掘、聚类分析、智能控制、模式识别和优化计算等问题的研究。

It can find the orderliness that hide behind the volume data to offer corresponding information for making manage decisions.

数据挖掘可以认为是对迄今为止的非常精确化的统计模型的一个启示。

Data Mining technology is oriented to application.

数据挖掘技术是面向应用的。

There is so little place for cemeteries that every ten years bones used to be exhumed and removed into an ossuary, to make room for new burials .

有如此的每10年骨骼用于墓地的小地方，被挖掘出来，成为一个骨库中删除，以便为新的墓葬空间。

It has become research hotspot in many fields that how not only ostensible but also embedded knowledge and information are mined from a great deal of data.

如何从大规模的数据中挖掘深层次的知识和信息，而不仅仅是数据表面的信息，已经成为众多领域的研究热点。

You have to pull some new ideas out of thin air.

你得设法挖掘出新创意。

To cope with this change, college teaching staff should try every means to free themselves from outdate teaching models, assimilate new teaching concepts, and establish more scientific and appropriate guidelines so as to have an overall picture of branch culture in higher educati...

高校教育工作者要解放思想，更新观念，确立科学的指导思想，坚持先进的文化方向，弘扬大学精神，加强文化素质教育，坚持正面教育与多方渗透、教育引导与自主选择相结合，引导学生正确选择文化内容，积极、充分地挖掘和利用非主流文化中的育人因素。

Analysis of outlier mining is one of the important problems in data mining.

孤立点分析是数据挖掘中的一个重要课题。

Outlier mining can be used in two sides.

异常点挖掘的意义主要体现在两个方面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。