挖掘

To finish the damper I drilled and tapped three mounting holes 8-32 to hold the brass adjusting plate onto the boiler.

完成阻尼器i钻孔和挖掘三安装孔8-32举行黄铜调整钢板上锅炉。

From this point, using intercultural communication theories, the present paper analyzes how the novel The Bonesetter's Daughter gives expression to Tan's view of multi-cultures. This paper also criticizes the theory of "culture integration " which has occupied main position in the literary criticism on the works of Chinese-American writers in order to emphasize that the idea of multi-cultures is actually the key to decode the text of The Bonesetter's Daughter and extract Tan's intention in her writings.

本文以此为切入点，借用跨文化交际理论分析作者在文本中透露出的多元文化观，继而澄清在一些评论美籍华裔作家作品的文章中经常出现的一个概念——"文化融合"，以强调多元文化观才是解读《接骨师之女》以及挖掘谭恩美小说创作主题思想的关键所在。

From this point, using intercultural communication theories, the present paper analyzes how the novel The Bonesetter's Daughter gives expression to Tan's view of multi-cultures.

多元文化观正是我们解读《接骨师之女》以及挖掘谭恩美小说创作主题思想的关键所在。

Boof hates digging and is put to work dragging the trolley of rubble through the mine shaft.

Boof不喜欢挖掘且作透过矿井的手推车拖碎石的工作。

This text introduced how to apply the data mining technology combining with Fan Boolean Algebra to the intellectual traffic system especially.

本文重点介绍如何将结合泛布尔代数的数据挖掘技术应用到智能交通系统中。

The article will mine Data-Item set compression to a Boolean Vector Matrix.The algorithm only needs to scan the database one time and rational use of data storage structure so that it would not generate a large number of candidate sets.

将挖掘的数据事务集压缩到一个布尔型向量矩阵中，只需扫描数据库一次，合理利用数据存储结构，且不会产生大量的候选集。

A novel similarity measure has been put forward, which is based on the well-known BORDA count in multiple classifier system.

相似性度量是时间序列挖掘的基础，本文提出了一种新的基于BORDA数的多元时间序列相似性度量方法。

Cover material may be excavated from adjacent higher points of land, imported from borrow pit areas, or from previously constructed stockpiles.

包括材料可能从临近更高地角被挖掘，进口从借坑地区，或者从以前建造的积压。

The manager Wang Xinsheng of the company welcomes new and old customers presence instruction wholeheartedly, looks at a sample the ordering, makes the contribution again for the excavation bottle gourd culture art.

公司经理王新生竭诚欢迎新老客户光临指导，看样定货，为挖掘葫芦文化艺术再做贡献。

I was beginning to think the bottled water market was tapped out too.

我开始认为，瓶装水市场挖掘出来了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。