挖

It is like the bow of the King of the Persians, that is painted with vermilion, and is tipped with coral.

它就像是莫比人在矿场中挖出的朱砂，那些只贡奉给国王的朱砂。

In the wild, orangutans keep innovative cultural traditions: some groups construct foraging tools for extracting insects from tree holes; others use leaves as rain hats or napkins, wad them up as pillows, or line their hands with them when climbing a spiky tree.

在野生动物世界里，猩猩不断创新它们的传统，用草根做成工具从树洞里挖虫蚁吃，把树叶当成雨帽或是纸巾，卷起树叶做枕头，或是绑在手上攀爬尖刻的树枝。

And he announced:＂ Thus says the LORD, ' Provide many catch basins in this wadi.

厄里叟说：＂上主这样说：你们在这山谷中遍挖壕沟

Spoon about a 1/4 to 1/2 cup of batter (or amount that is recommended in your waffle iron's instruction book) onto one side of the hot iron.

挖大约1/4至1/2杯（或者根据松饼机使用说明推荐的份量操作）份量的面糊倒入已预热好的一侧铁盘上。

The secretary of the Province of New Netherland, writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼德兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

The secretary of the Province of New Netherland,(22) writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼特兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

Different servers, like WWW, WAIS, and gophers attempt to order and make utilizing the vast varieties and widespread information easier.

不同的服务器，比如WWW、WAIS及挖地鼠努力规范并更容易地利用名目繁多分布广阔的信息。

It is very tiring to wait on tables, and dangerous to mine coal, but almost anyone can do it

在饭店当招待很辛苦，挖煤很危险，但是这些事几乎人人都会做。

I want this Wallace's heart on a plate.

我要把华莱士的心都挖出来。

Any washout of construction or excavated materials should be diverted to the drainage system.

任何来自建筑材料或挖出物料的冲刷物应导引入排水系统。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。