挑选出来的

The chosen men of the Athenians were in the van, led by Menestheus son of Peteos, with whom were also Pheidas, Stichius, and stalwart Bias: Meges son of Phyleus, Amphion, and Dracius commanded the Epeans, while Medon and staunch Podarces led the men of Phthia.

那里，战斗着挑选出来的雅典人，由裴忒俄斯之子墨奈修斯统领，辅之以菲达斯、斯提基俄斯和骁勇的比阿斯。墨格斯，夫琉斯之子，率领着厄利斯人，由安菲昂和得拉基俄斯辅佐；统领弗西亚人的是墨冬和犟悍的波达耳开斯。

That 17th host was Ciel, who was chosen in haste and thus was born into a bakery's family but instead had a body with an extremely high magical potential.

第17次的主人是在仓促之中被挑选出来的CIEL，因此出生在一个烤面包的家庭不过却获得了一个非常高魔术潜力的身体。

Moravianism is basically presbyterian in structure, and its bishops are chosen on spiritual merit to serve in pastoral and cultic roles rather than in administrative ones.

moravianism基本上是长老会在结构，它的主教都是挑选出来的精神，以优异的服务，在牧区和邪教的角色，而不是在行政措施。

Ho is derived from the Korean word for tiger, and Dori is a diminutive for boys in Korea.

吉祥物的名字是从2295个由公众提交的名字中挑选出来的。

The best of 2008, hand-picked by the readers of the Word.

这张专辑来自著名音乐杂志Word的第71期，《The Best of 2008》的曲目是由Word杂志的读者精心挑选出来的。

They were hand-picked because of their specific interest in the cognitive principles underlying the magic.

这些魔术都是依照其能蕴含的某些特殊的人脑认知工作原理精心挑选出来的。

The " Ho" in "Hodori" comes from the Korean word for tiger, and "Dori" is a common masculine diminutive.

吉祥物的名字采取了社会征集的办法， Hodori是从2295个建议来稿中挑选出来的。

For most of this period the Hebrews were ruled, so far as there was any rule among them, by priestly judges selected by the elders of the people, but at last, somewhen towards 1000 BC, they chose themselves a king, Saul, to lead them in battle.

在这段历史的大部分时间里，一直到他们有规可循为止，统治希伯来人的是那些由普通头人或族长挑选出来的像祭司般的士师，但是最后，大约公元前一千年的某个时候，他们自己选择了一位国王，即扫罗，以率领他们作战。

Altogether 208 torchbearers, selected from different walks of life, ran the 41.6 kilometers in six hours.

从各行各业挑选出来的共208名火炬手在六个小时内接力跑完了41.6公里的路程。

The originals were selected by one man, believed by many to be ancient Greek writer Antipater of Sidon.

这些奇迹都是一个人挑选出来的，据说此人是古希腊作家西顿的Antipater。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。