挑衅的

By ramping up its words and deeds against the "Zionist regime" and taunting the Arab governments for their relative pusillanimity, Iran reaches over the heads of the Arab leaders directly to the passions of the street.

通过提升其对抗"犹太复国主义政权"的言行，并对阿拉伯政府表现出的相对怯懦加以挑衅，伊朗绕过阿拉伯领袖们，转而直接诉诸于街头的激情。

The challenge we face calls for a higher level of our personal development and self-determination.

我们所面临的挑衅正鼓励我们为更高的个人素质和更强的自立才干而奋斗。

It has abrogated its obligations it entered into through the Six-party talks and it continues to act in a provocative and bleigering manner, trode its neighbors.

北朝鲜无视国际社会的存在，不履行六方会谈达成的北朝鲜应履行的义务，并且不断地进行挑衅**行动，使其邻国受到威胁。

This not only completely runs counter to the purposes and principles of the UN Charter and the UNGA resolution 2758, but also constitutes a brazen challenge to the one-China principle widely recognized by the international community.

这完全违背了《联合国宪章》的宗旨、原则和联合国大会第2758号决议，也是对国际社会普遍承认的一个中国原则的公然挑衅。

This situation is at the least unsettling, and at the most a grave and wholly unwarranted provocation

这一形势至少是令人不安的，极而言之，则是一场严重的全然无端的挑衅。

Despite all the provocations, IDSF has always shown great respect and exercised great restraint when dealing with difficulties created by WDC and its members.

尽管多次受到挑衅，IDSF在处理WDC以及它的会员制造的诸多麻烦时，一直都表现出对对方的极大尊敬以及极大克制。

Presence of ketu in second house of her chart denotes that sometimes, under provocation, she can use harsh-words and become too much out spoken.

存在的克图在她的第二家图表表示，有时，在挑衅，她可以用严厉的词，成为得太多了发言。

The Christian and Zoroastrian influences on the Mongols to attack Islamdom, found an immediate provocation for war when a Mongol caravan of several hundred merchants approached a recently acquired Central Asian provinces of the Persian Muslim Khwarazmian empire at Samarkand.

对Mongols 的基督徒和Zoroastrian 影响攻击Islamdom，发现了直接挑衅为战争当几百位客商一辆Mongol 有蓬卡车接近了波斯回教Khwarazmian 帝国的最近被获取的中央亚洲省在撒马而罕。

Berlusconi after learning of her husband's relationship with an underage Neapolitan called Noemi Letizia.

贝卢斯科尼习惯性地否认了新闻媒体对其桃色事件的报道，称报道失实，试图格鲁吉亚此前曾挑衅称俄罗斯在格鲁吉亚分裂的南奥塞梯地区的军队处于高度戒备状态。

Male Domination provocatively stirs up trouble through the feminism of a man who takes a hard look at himself.

男性统治》的挑衅给很难认真审视自身的男性女权主义者带来了很大的麻烦。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了