挑衅的

Chinese Foreign Ministry said it asked US to immediately stop such incursions which it describes as totally unacceptable.

中国的外交部称它已经要求美国立刻停止此种挑衅行为，中方是完全不可接受的。

This was no sudden response to provocation, but a long-planned move.

这并不是单纯的应对挑衅，而是一次蓄谋已久的行动。

This was no sudden response to provocation, but a long-planned move.

这不是对挑衅事件的突然反应，而是一个长期的作战计划。

This was no sudden response to provocation, but a long-planned move.

格鲁吉亚之战不是对公然挑衅做出的突然反应，而是一个经过长期精心策划的行动。

Of course, the more provocative and revealing her on-stage wardrobe became, the less plausible that claim seemed.

当然，更多的挑衅和揭示她的衣柜成为阶段，那么这种说法似乎可信。

S spy plane's deliberate provocation met with worldwide condemnation.

美国间谍飞机的故意挑衅受到国际社会的谴责。

U.S spy plane's deliberate provocation met with worldwide condemnation.

美国间谍飞机的故意挑衅受到国际社会的谴责。

A lovely bit of defiance and brio, as the Doctor tells the Daleks he's going to rescue their hostage — and they're so shocked, they don't even think to execute her.

博士发表了有点可爱，充满活力的挑衅言辞。告诉DALEK们他会救出他们的人质--DALEK们被吓到了，它们甚至不敢想要处决她。

Their action was very moderate, just walking along with the crowd, no destructive acts. They did not challenge the police. Only when the police blocked their way, they would try to push through. Some would throw out plastic water bottles and eggs facing police violence.

行动其实相当温和，只是静静地步行，绝对没有破坏沿途任何物件，或者冲击任何店铺，更没有主动挑衅警员，只有在游行受阻时，合力往前推，并在受到警察的冲击时，随手丢出水樽，以及少量的鸡蛋。

A series of provocations led up to the border war.

一系列的挑衅事件导致了边境战争的发生。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了