挑拨的

Probably I was too much moved by the fado tunes, I asked Ana to take me to a place to buy Amalia's CD.

也许是当时受到情绪所挑拨，当天晚上就央著安娜带我去买了艾玛莉亚的CD。

He sowed discord between you and me.

他挑拨我们两人之间的关系。

You won't sow dissension between us.

你别想挑拨我们之间的关系。

How scientists elicit emotions—and how you can borrow a few of their methods.

科学家如何挑拨情绪--你如何能借用他们的一些方法。

In the past, while we were fighting strenuously for peace and unity, they were doing all they could to foment civil war and splits.

当我们过去力争和平统一的时候，他们就竭力挑拨内战和分裂。

They would have been their fault, but they are very innocent frame-up to other people, to incite others to interpersonal skills

本来是他们自己做错事，可是他们却表现得很无辜去陷害别人，挑拨别人良好的人际关系

He did, however, weaken the Italians by successfully playing off the Genoese against the Venetians.

不过，他成功地削弱了意大利人的力量，挑拨热那亚人反对威尼斯人。

An instrument with a usually pear-shaped body and a fretted neck over which several pairs of strings are stretched.

常是梨形琴身，在有格纹的琴颈上装有几组供挑拨的琴弦

Maybe you said these words just want to play Americans off against Chinese.

也许你说这些是想挑拨中国人和美国人的关系吧。

She didn't need me at all, but she accepted me absolutely. This was Sarah's first conscious experience of actual love—not the unctuous, machinating, toe-fondling liaisons of the ego but simple awareness of connection to another being.

她根本不需要我，但是却完全地接纳了我这是Sarah第一次有意识体会到了现实中的爱--不是油腻的、有阴谋的、挑拨的自我式的联系，而是对与另一个生物之间的关连的简单的意识。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。