挑拨

Our history lessons mask the larger issue of traditional, modern and corporate control of the means of production of Malaya. We see the issue of race being played up from time immemorial; issue of convenience and necessity to the sustenance of the status quo and the proliferation of modern local oligopoly and plutocracy.

一些更重大议题，不论是新旧议题，或者是财团控制马来亚财富议题—种族课题老早已被挑拨炒炸、维持现状是否有其便利性与必要性、本地少数财团垄断国内市场、财阀政治肆虐—都被历史课给掩盖起来了。

Provoked so easily - weak people, in other words -they stand no chance against his powers!

他们不懂得控制情绪，沉溺于悲伤记忆，让自己轻易地被人挑拨煽动－－换句话说，他们是软弱的人－－他们在他的法力面前没有丝毫抵挡能力！

Wear their hearts proudly on their sleeves, who cannot control their emotions, who wallow insad memories and allow themselves to be provoked so easily - weak people, in other words -they stand no chance against his powers!

他们不懂得控制情绪，沉溺于悲伤记忆，让自己轻易地被人挑拨煽动－－换句话说，他们是软弱的人－－他们在他的法力面前没有丝毫抵挡能力！

We've got enough problems without you trying to stir things up.

我们麻烦事儿已经够多的了，你就别再挑拨是非了。

He's always stirring up trouble between them.

他总是挑拨他们之间的关系。

She didn't need me at all, but she accepted me absolutely. This was Sarah's first conscious experience of actual love—not the unctuous, machinating, toe-fondling liaisons of the ego but simple awareness of connection to another being.

她根本不需要我，但是却完全地接纳了我这是Sarah第一次有意识体会到了现实中的爱--不是油腻的、有阴谋的、挑拨的自我式的联系，而是对与另一个生物之间的关连的简单的意识。

And it is every human beings struggle jihad to seek refuge with Allah and to strive with might and main to worship Him and to give the glad tidings and to relate the merciful revelations of Al Quran.

有必要提一下撒旦，他是人类的敌人，竭力破坏和挑拨人类对真主安拉的信仰，也正是每个人类同他奋斗的过程中赢得了真主的庇护，每个人都更加坚定的崇拜真主和神圣的古兰经。

Towards ownself, God I found that I'm losing "that" faith.. Assumely it's a successful Satan's assailment.

面对自己，神，渐渐地我失去了勇气，也许是撒旦的挑拨我想说它成功了。

Was the love of platycodon because naraku platycodon seals, and instigated by 50 years after the fall of spacetime kagome girl fault seal untie.

曾被挚爱的桔梗因为奈落的挑拨而被桔梗封印，后被50年后错坠时空的少女戈薇解开封印。

In some of her pictures for her album artwork she is seen wearing a cross and sitting provocatively on a priest's lap in a confession style photo shoot.

在她的一些照片，为她的专辑插图，她是身穿跨坐在挑拨对一名神父的立在招供作风拍完照片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。