挑战的

Instead, it is a life of heartbreak and challenges...

相反，它是一种生活的伤心和挑战。。。

But Mr Heller may prefer the safety of the House to a risky run for the upper chamber.

但黑勒先生可能倾向于确保众议院的职位而不是冒险挑战上议院之职。

He wondered if he should meet another of Heyward's challenges then decided, yes.

他拿不定主意是不是要对海沃的另一个挑战迎头予以回击，经过考虑，他决定要试一试。

It's challenging enough when you are managing a high performer who has good interpersonal skills.

管理一个成绩斐然且拥有良好人际关系的人已经是一个挑战了。

In each episode, friendships will be tested, hilarity will ensue and viewers will decide which celebrities stay or leave.

每一集中，友谊将面临挑战，搞笑的事将会上演，同事观众们将决定哪位名人留下或者离开。

Researchers want mobile-use records, but they are challenged by privacy rules," says Hocking."

研究者需要手机使用记录，可他们受到隐私规则的挑战，"哈克因说。"

Current , many construction companies are using organizational system cost house appeared not to fall high on outside service team , technology of much , core turns issue of benefit prediction of a person s luck in a given year , economy hollowly wait for malpractice , the fatigue make sure that makes major company is used at present is challenged with administrative pattern , take service construction arise at the historic moment oneself then .

目前，不少施工企业在使用成建制外部劳务队伍上出现了成本居高不下，效益流失，经济纠纷多，核心技术空心化等弊端，使大部分企业目前采用的劳务使用管理模式受到挑战，于是自带劳务施工应运而生。

Since 1950s,a series of such new economic phenomena as"Mystery of Modem Economic Growth"and"Mystery of Leontief,Wassily"have posed great challenge to the traditional theories,particularly such basic economic hypothesis as Capital Homogeny and Work Force Homogeny.

二十世纪五十年代以来，一系列新的经济现象，如"现代经济增长之谜"、"里昂惕夫之谜"等对传统经济理论，尤其是资本同质、劳动力同质等经济学基本假设提出了严峻挑战。

In some countries homosexual life is legal and it's a great challenge to human life.

在有些国家，同性恋是合法的，这对人类生活是一大挑战。

I am inclined to job hopping, because it's a challenge to my own self.

我自己比较倾向于跳槽，因为跳槽是对自己的一种挑战。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。