挑战

Because you have to challenge the old system, challenge the old vested interests.

因为你要挑战旧的体制，挑战旧的既得利益者。

Courier 7-5 in third set… 2001-Jumped over 200 positions in ATP Entry Rankings to finish in Top 50 for first time… Compiled a 17-9 match record in ATP level tournaments and 31-11 in Challengers… Opened season with back-to-back QF in ATP stops in Bogota and Vina del Mar… In March, won his first career Challenger title in Salinas d.

结果他第一轮输给前世界第一考瑞尔（第三盘5-7）。2001年前进了200名首次进入世界前50位。当年在ATP的比赛中17胜9负，在挑战赛中31胜11负。赛季初在波哥大和维尼亚都进入四强。在三月份的Salinas站比赛中获得了个人第一个挑战赛冠军。并且在其他5项挑战赛中晋入半决赛。

To cope with the challenge,history and training of history professional workers have some fresh undertakings to fulfill,including intensifying the quality of humanity,developing a profound historical awareness,and establishing "knowing-all-type" professional workers with a global view,open-door mind,who can wholesomely understand heritages of human culture and status quo of development.

摘 要：信息革命和全球化浪潮，对传统的教育理念和人才培养模式带来新的冲击和挑战。历史学及其人才培养为应对这一挑战，面临着强化人文素质、培养深邃的历史意识和从全球史观高度，塑造具有世界视野、开放精神，能整体性理解人类文化遗产和发展现状的"通识型"专门人才的使命。

The challenges of accommodating a wide-awake China will be huge. But they can - and must - be risen to.

包容一个全面醒来的中国将面临许多重大挑战，但世界能够也必须接受这样的挑战。

In the past century, the world witnessed more and more challenges and crises of morality, society, culture, etc. as well as a great development of science and technology. Therefore, it is high time that we equip children and young people through education with the capacity to lead meaningful and productive lives in a world of bewilderingly rapid and complex change.

在过去的一个世纪里，科学技术的空前发展给人类带来了巨大的财富与希望，也给人们带来了重大的道德、社会、法律和文化的挑战与危机，例如，人类的生命，甚至是生命本身的概念，如今正面临着生物科学的发展以及生化和基因技术发展的挑战。

Teaching and living in China to me is both challengeable and responsible. For example shopping or taking bus are all challenges.

在中国生活和任教对我来说既有挑战也有回报，很简单的事情，比如购物或者乘车对于语言不通的人来说都是挑战。

But Yang Fan still can feel delitescent " challenge ", these challenges come from the experience that succeeds at if where,duplicate in the city of different consumption concept, also come from grow at the company after certain dimensions, whether can still retain original service character, still be like the where manage and the relation of the person that follow, problem such as the lead position that holds the market.

但是杨帆依然可以感觉到潜伏的&挑战&，这些挑战来自于如何在不同消费理念的城市中去复制成功的经验，也来自于公司成长到一定规模之后，是否仍然可以保有原来的服务品质，还有如何处理与跟随者的关系、保持市场的领先地位等问题。

The competition between countries reflects more and more focally as that of quantity and quality of the human resources possessed, and it is decided, in the final analysis, by the degree and level of the exploitation of human resources.

在经济全球化条件下，中国人力资源开发面临着前所未有的机遇和挑战。如何抓住机遇、迎接挑战，加快中国人力资源开发，提高全民素质，是我们应该深入思考研究的问题。

Life is so hard , people in the world need to face a great mumber of challenges that everyone need to do with, how to deal with them ,different people have different ways, some people adopt impositive ways which may be good because others like them, but i, i,m unique , i will use the positive ways to do it .

生活并非易事，人们需要面对许多挑战，每个人都需要应对它们。关于怎样应对挑战，不同的人有不同的方式，一些人采取消极的方法，这也许也是件好事因为其他人喜欢他们这么做。

Be aimed at market prospect forecast, it is clear that the competition that face and challenge must be told, either before saying to be taken with respect to the world inapproachable, the risk that perhaps faces and challenge are told so that jump over careful VC to understand morely.

针对市场前景的猜测，面临的竞争和挑战一定要讲清楚，不是说拿到前就天下无敌，也许面对的风险和挑战讲得越仔细VC了解得更多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。