挑战

When you're going to take on an adversary, you prepare yourself.

如果要挑战敌人，你会让自己做好准备。

To meet the furious challengestowards the international competition in the future, our Party and the State Department havedetermined advisably that we should promote the quality education roundly, and bring up anew socialistic generation adapted to the modern construction in the...

为迎接未来激烈国际竞争的挑战，党中央、国务院英明决定：全面推进素质教育，培养适应21世纪现代化建设需要的社会主义新人。

The hotel industry is adynamic and promising sector,especially in the domestic hotel high-speed growth of foreign investment into Dhina one after another hotel,the hotel industry to make more full of opportunities and challenges.

酒店业是一个充满活力而且很有前景的行业，尤其是国内酒店高速增长，外资酒店纷纷进入中国，更使酒店业充满机遇与挑战。

But now, adzuki bean's situation is faced with severe challenge due to the international market change.

由于近年来国际市场的变化，中国小豆的出口地位正面临严峻挑战。

This paper discusses challenges and opportunities in the field of aerodynamics over the next decade.

本文根据收集的大量信息，就今后数十年内空气动力学领域将面临的挑战和机遇进行了展望。

The challenge is to find them in the aerogel collectors.

面临的挑战是将它们从气凝胶中找出来。

After the entrance into WTO, the administrative environments in financial affaire of our country will become more complex, and it will be more imperative to be geared to the international practice in accountancy, which, on one hand, brings our accountants good luck, and on the other hand, challenges.

我国加入WTO后，财务管理环境变得更加复杂，与国际会计惯例接轨也愈加迫切，这一方面给我国的会计人员带来了机遇，另一方面也带来了挑战。

But China's emotional and affronted reaction to the upheavals in Xinjiang is typical of an empire under challenge.

但中国对新疆暴乱所表现出深受冒犯的激动情绪，是帝国遭到挑战的一种典型反应。

I had the challenge of inheritance which is common in African countries.

我有共同的遗产是非洲国家面临的挑战。

As it turned out, my greatest challenge would be the incredible bias of my conservative Afrikaner family.

最后我发现，我面临的最大的挑战是来自于我保守的非洲家庭难以置信的偏见。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。