挑战

In the 21st century, the development of social organizations in China will face many new opportunities and challenges.

进入21世纪，我国社会组织的发展将面临许多新的机遇和挑战。

Let's work together to meet the challenge of the 21st century.

让我们一起工作，迎接21世纪的挑战。

To me, this is a challenge and an opportunity.

这对我来说是一次挑战也是机遇。

To cultivate our products into a mature market is a big challenge for us.

把我们的产品培养入成熟的市场是一个大的挑战。

But sustaining that momentum has been difficult."It is a challenge to keep people engaged," said Lhadon Tethong, executive director of Students for a Free Tibet, which operates on a budget of about $400,000 a year from a ramshackle office above a dry cleaners in New York's Alphabet City.

不过保持这种势头遇到了困难，"维持人们投入期间是一种挑战，"自由西藏学生运动的执行主任Lhadon Tethong说，这个组织位于纽约字母城一家干洗店楼上粗陋的办公室内，他们一年营运的预算大约40万美元。

It's one hell of a challenge, and we'll come though that.

这是个严峻的挑战，我们会获得成功。

The promised land is not a resort spa or an endless vacation, it is a land of tough challenges and new opportunity.

这片乐土不是温泉疗养或无休止的假期，而是一个充满严峻挑战和新的机会的地方。

China will be confronted with a multitude of challenges in international politics and economy in the next decade.

中国在未来的十年里将面临一系列的来自国际政治经济的挑战。

Hold a festival,庆祝一个节日, If you have a challenge, you can hold a prayer meeting .

如果你们遇见了挑战，就举行一个祷告会好了，这不会给你任何破费。

To me, this is a new starting point, I feel like a candidate now, the questions facing the city is funding the economic and social development of this article, or, like a relay race to participate in the athletes, have turned their predecessors Created by the brilliant hands of my hands, how to do better this article, the rods run faster, this is for me a review, an examination, a challenge.

对我来说，今天是一个新的起点，我觉得自己现在就像一个考生，面临的考题就是资市经济社会发展这篇大文章，或者说，就像一个参加接力赛的运动员，前任们已经把他们创造的辉煌交到了我的手中，如何把这篇文章做得更好，把这一棒跑得更快，这是对我的一种检阅、一种审视、一种挑战。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。