挑战

Journalist 6: Miss Jinglei Xu , I was told by the director before that your role is the most complexing one. And you didn't know what to do and what role for you to challenge. Did you think it was a challenge for you ?

6记者：徐静蕾小姐，之前我们听导演说你在戏中的角色是最多的整体变化，在开机前还不知道自己要拍些什么，挑战什么样的角色，你觉得这个对你来说有挑战吗？

The sun is new to us everyday. There is no old economy in a new one except for the fogies. Facing the challenging and prosperous tomorrow, we have to keep innovating and avoid satisfaction so as to improve ourselves.

太阳每天都是新的，新经济下没有旧经济，只有守旧者，而面对充满挑战和希望的明天，我们只有不断创新，挑战满足感，才能超越自我。

Children are not so much "addicted" to video games as they are unwilling to quit before they have met their goals, and the games seem to always set new goalposts, inviting us to best "just one more level."

孩子们并不是那麼地对电动游戏上瘾，而是在达到设定目标之前他们不愿意退出游戏。游戏总是有新的挑战目标，邀请我们挑战「另外一关」、期待表现的更好。

So, don't let those challenges hold you back. Accept every situation as a God-sent gift.

所以，不要让挑战阻碍你前进的脚步，接受每一个挑战，把它当做是天赐的礼物。

Without solicitation and election on my part,i have been chosen by the free voluntary suffrages of my fellow citizens to the most honorable and most responsible postion on earth,i am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.in obedience of the mandate of my fellow citizens i am about to dedicate myself to your service under the sanction of a solemn oath.we may meet rain,snow and storm to come on the forward march,but i will always right stay beside you,in the depth of winter,when nothing but hope and courage could survive,China now,in the face of our common challenge,in this winter of our hardship,Let's hand by hand ,heart to heart carry on hope and courage to brave in the face what challenges may come

我没有乞求选票和选举，但自由的同胞们却选举我来担任这世界上最具荣誉且责任最重大的职位，深深的感谢人民对我的信任。遵照全国人民的嘱托，我庄严宣誓，随时准备献身为人民效力。在前进的道路上，我们可能会遇上风雨，大雪和风暴，但是我都会在你们身边，在深冬的严寒里，只有勇气和希望才能让我们生活下去，今天的中国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战，让我们手牵手，心边心带上勇气和希望去迎接各种挑战！

After he finished, a group of stagehands adjust the scenery, much of which has been created with elaborate projections designed by Julian Crouch and Phelim McDermott (the duo behind the gorgeous recent production of Philip Glass's "Satyagraha") and Leo Warner and Mark Grimmer, video artists whose company, Fifty Nine Productions, specialises in theatrical accompaniment.

一些服装比起其他更具创造性。当为女高音歌手蕾妮菲林明制作一件她在节选自科恩戈尔德的《死城》中的一个章节的舞台演出时穿的薰衣草色礼服时，尤伯小姐非常肯定礼服使得歌手窈窕的身材显得更加完美。尤伯小姐说这是一个挑战，但是能和如此之多的著名歌唱家们一起工作，包括一些要求特别高的首席女主角们，这样的挑战是非常有价值的。

They open our home Liu Youtao source software has 50 users beat to go down, have 12 partners, I think their partner will be increasing, this ERP can win more and more users, domestic company informatization can have further progress, the kind that sells license is getting the challenge of the source, because I feel domestic ERP does not open a source so,pattern of this kind of profit also is in get the challenge of source profit pattern, pattern of this kind of profit wins an user namely through the service, pass a service to be able to gain profit, can everybody obtains win-win, because software is open, everybody can pass time, can master this thing through learning, do not open a source so this thing, you master family Xu Kaiyuan not easily this thing, have trouble, make everybody freer through opening a source, let everybody use it, can get more development.

我们国内刘有涛他们开源软件有50家用户拷下去了，有 12家合作伙伴，我想他们合作伙伴会越来越多，这套ERP会赢得越来越多的用户，国内企业信息化就会有进一步的发展，卖许可证的方式正在受到开源的挑战，因为我觉得国内ERP原来不开源这种盈利模式也在受到开源盈利模式的挑战，这种盈利模式就是通过服务来赢得用户，通过服务能够取得盈利，能够大家取得共赢，因为软件是开放的，大家可以通过时间、通过学习能够掌握这个东西，原来不开源这个东西，人家许开源你不容易掌握这个东西，有难处，通过开源让大家更自由，让大家使用它，会得到更多的发展。

The digital world, which has trained young minds to inquire and collaborate, is challenging not only the lecture-driven teaching traditions of the university, but also the very notion of a walled-in institution that excludes large numbers of people.

数字世界训练年轻人提问并合作，它不仅挑战大学由讲座驱动的教育传统，也挑战将大部分人排除在外的带围墙机构的这种概念。

May 8-10, 2008: OB Cues Action Challenge Las Vegas – The DIAMOND Bar Table Challenge Production, and LIVE Internet broadcast, by The Action Report.

5月8日至10日， 2008年：露天焚烧线索的行动，挑战拉斯维加斯-钻石酒吧表的挑战，生产，生活和互联网广播，由行动的报告。

As a Republican, I say to my colleagues on this side of the aisle that the Republican Party faces a challenge today that is not unlike the challenge which it faced back in Lincoln's day.

作爲一个共和党人，我对坐在走道这一边的我的同事们说，共和党今天所面临的挑战不亚于林肯的时代它所面临的挑战。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。