挑

She has a real worth and excellence which cannot be rivalled by all the nobility and royalty of the world.

若有人要以天上的天使，或地上的皇后，向耶稣换祂的新妇，耶稣也不愿意，因为祂已把所有的爱，放在新妇身上，这些信徒都是祂所精挑细选的至爱，祂怎么舍得割舍？

Yet, as he scrambles to deal with these immediate challenges, Mr Obama should also look to the long term—and to one thing in particular.

然而，奥巴马先生在匆忙处理这些突发性的挑战时，他也应该看得更长远些，特别是看准纷繁中的那一件关键的事。

Women chopped tall grass with hand-held scythes, loading the green stuff into wire baskets balanced on either end of a long wooden pole carried across their shoulders.

妇女们操著长镰刀在割草，然后将草装到篾筐里用扁担挑走。

However, there was no seats. So i had to sit on the floor.

我挑了一本书，在一片空地坐了下来。

Most secondaries are labelled "specialist" in one of a dozen fields, from mathematics to music to media studies, but this is mere flim-flam.

大多数中等学校都在数学，音乐，甚至传播媒介学等诸多领域中挑出那么一两科，然后冠以&专科学校&之名，然而这只不过是欺世盗名而已。

Most secondaries are labelled "specialist" in one of a dozen fields, from mathematics to music to media studies, but this is mere flim-flam.

大多数中等学校都在数学，音乐，甚至传播媒介学等诸多领域中挑出那么一两科，然后冠以&专科学校&之名，然而这只不过是欺世盗名而

A further selection of healthy whole bunches are laid out in crates or on straw mats to dry for 120 days.This "appassimento" process shrivels the grapes and concentrates sugars, colour and flavour.

然后从采摘的葡萄中再精挑细选出好的葡萄，一串一串的放在篓子上或草藤上晾干，晾120天，这样&晾干&使得葡萄的水分充分挥发出去了，从而剩下的都是糖分，色泽还有果香。

"That's a much more comprehensive approach than singling out six raw materials," Harris said.

&那是一个更全面的处理方法比挑出六个原材料，&Harris说。

Inteviewer : How old were you when they started to singling you out?

记者：他们把你挑出来的时出候你多大？

Perhaps, though, I am being unfair in singling out Mr Sarkozy.

不过，我单单把萨科齐挑出来或许有些不公平。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失