挑

An interesting dimension to the flurry of legal actions this year has been the eagerness of the new attorney general, Walter Woon, to instigate contempt of court charges.

在今年的这一股法律诉讼的劲风里出现了一件新鲜事，那就是新近崛起的总检察长温长明肩挑蔑视法庭的指控。

I have all this fundraiser stuff.|Auction things to pick up.

我有一大堆募捐者的物品|得挑出要拍卖的

You could probably pick an Apple product out of a line-up that you've never seen before.

你也可以从一堆产品中把它挑出来，即使你以前从未见过苹果的产品。

Ross: Oh, why don't you make her one of your little jokes.

哦，你干吗不从你的那些玩笑中挑一个给她？

So every morning she used to comb his hair and pick out the black ones.

所以每天早上她都要为丈夫梳理头发，挑出多余的黑发。

So every night she used to comb his hair and pick out the white ones.

所以每天晚上他帮男人梳头发时都会把白色的头发挑出来拔掉。

Means must be devised to comb the right things out of the tangle.

必须设法从这堆乱七八糟的东西中挑出合适的东西来。

Means must be devised to comb e right things out of the tangle .

必须 设法从这堆乱七八糟的东西中挑出合适的东西来。

We kept going until 5:oo pm in the morning, when Hao Hao turned to drive the microbus, something happened at last… Hao Hao drove the car into a channel at a dash, and let us stand on the Ren Hua's laterite, so our first assignment in Ba Zhai trip came----to push the microcar… Li Zi and Gou Xiong could not understand, after pushed the car in Tian Tang Ling, they became to be careful to choose the games, but at last, they pushed the car again.

就这样一直坚持到凌晨5点左右的时候，当皓皓再次握着方向盘的时候，状况终于发生了……皓皓是一鼓作气就将车开进了沟里，也让我们终于踏上了仁化的红土地，也开始了我们巴寨之旅的第一项任务——推车……经历了天堂岭的半筐梨、狗熊在纳闷，我们怎样挑活动，到那里都逃不了推车的命呢？？

If I died and I got the chance to come back for one day, any day...

如果我死了，然后有机会回来一天，可以挑任何一天

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失