挑

The titles of seventy-three psalms in the Masoretic Text and of many more in the Septuagint seem to single out David as author: cf.

标题73诗篇中的马所拉文本和更多的译本似乎挑出大卫作为作者：比照。

You can pick up a Dremel MiniMite with several accessories at Amazon or other online vendors for $30, although there are a wide variety of sets available, with all sorts of bit accessories and higher price tags.

你可以到亚马逊网站或其它网上卖家那儿花30美元挑到带配件的 Dremel MiniMite 迷你冲击钻，虽然有更多的套装可以选择，有些带全套附件，但标价更高。

He needled the blisters on his feet until they burst.

他挑穿了脚上的水泡。

He needled the blister s on his feet until they burst.

他挑穿了脚上的水泡。

He needled the blisters on his feet until they burst.

他挑穿了脚上的水泡。1。做针线；缝纫；刺绣

I lifted my body and about to go. She held my arm and, pulling thread and niddle she sew the orange skin and made it a latern. She then got a short candle and lighted inside it, handing over it to me: Take it, it is dark and slipery outside and this orange latern may help you find the way.

我站起来要走，她拉住我，一面极其敏捷地拿过穿着麻线的大针，把那小橘碗四周相对地穿起来，像一个小筐似的，用一根小竹棍挑着，又从窗台上拿了一段短短的蜡头，放在里面点起来，递给我说：天黑了，路滑，这盏小橘灯照你上山吧！

Methods Blood samples were obtained from 5 patients with AIDS, the C2~C3 region of HIV-1 envelope gene was amplified by nested polymerse chain reaction from plasma of each patient, and then subject to sequencing, clonal-quasispecies analysis, and the accumulation of synonymous and nonsynonymous substitutions as well as ds/dn ratios were calculated.

采用套式聚合酶链反应方法对5例艾滋病患者血浆HIV-1 env基因C2~V3区进行PCR扩增，产物经纯化后克隆至pMD-18T载体中，每例患者分别挑取5~8个克隆，共34株，完成阳性克隆的鉴定、抽提纯化和测序，将获得的DNA序列及核苷酸序列进行分析，并计算其核苷酸同源替换率与非同源替换率的比值。

Blood samples were obtained from 5 patients with AIDS, the C2~C3 region of HIV-1 envelope gene was amplified by nested polymerse chain reaction from plasma of each patient, and then subject to sequencing, clonal-quasispecies analysis, and the accumulation of synonymous and nonsynonymous substitutions as well as ds/dn ratios were calculated.

采用巢式PCR方法对5例艾滋病患者血浆HIV-1env基因C2~V3区进行PCR扩增，产物经纯化后克隆至pMD-18T载体中，每例患者分别挑取5~8个克隆，共34株，完成阳性克隆的鉴定、抽提纯化和测序，将获得的DNA序列及氨基酸序列进行分析，并计算其氨基酸同源替换率与非同源替换率的比值。

As the numble of people taking part in was not very large and people felt a little tired after a long time's cross-country race,we only selected two or three games.

由于参与人数不是很多，并且大家在一个长时间的定向越野后有些疲劳，原定的团队游戏就只挑了两三个进行，不过大家玩的还是比较开心。

For the numble of people taking part in is not very large and people felt a little tired after a long time cross-country race,we only selected two or three games.

由于参与人数不是很多，并且大家在一个长时间的定向越野后有些疲劳，原定的团队游戏就只挑了两三个进行，不过大家玩的还是比较开心。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失