挑

METHODS: The model of tissue damaged submandibular gland in 10 rats was made by deligation. One week later, the gland tissue was obtained to harvest submandibular gland stem/progenitor cells by enzyme digestion in vitro. Following 10-14 days of primary culture, small round cells were collected, purified and subcultured for monoclonal culture.

10只大鼠采用结扎下颌下腺主导管、抑制腺体分泌来建立组织损伤模型，1周后切取腺体组织，酶消化法体外分离下颌下腺干/祖细胞，原代培养10~14 d后，挑取培养皿中形成的小的类圆形、类上皮细胞集落予以纯化，传代后进行单克隆培养。

Samples are extracted using a mixture of acetonitrile/water/diethylamine and the analytes are subsequently converted to trimethylsilyl derivatives for analysis.

我没挑刺，食品俺确实不懂，我想说的是，虽然我也不相信奶农能把三聚氰胺加到饱和，但是在理论上确实可行，或者更严谨的说接近于可行。

In the face of many challenges in a few short years, challenges up to andincluding the global financial meltdown, I have always strived to serve, to domy best in the interests of Britain, its values and its people.

最近几年在面临许多挑战，包括全球金融危机在内的挑战时，我总是努力地为国家服务，为了英国的利益、它的价值和它的人民尽我所能。

After Flirting, Thandie was cast in the 1994 Interview With The Vampire, starring Tom Cruise, Brad Pitt and Kirsten Dunst.

继《情挑》之后，坦蒂出演了1994年的《夜访吸血鬼》。该片由汤姆·克鲁斯、布拉德·皮特和柯尔斯顿·邓斯特主演。

You are a girl of one million. I know that I am exaggerating , but not too much.

你是一个万里挑一的姑娘，我知道这样说有些夸张，但不是太离谱。

B.I am not your sort, who is always keeping harping on things and trying to find fauld with others.

我可不是你那号人，天天唠唠叨叨，总爱挑别人的不是。

This matter has been finished faultlessly.

这件事情办得真是没挑儿了。

On the basis of analyzing and evaluating civil product industry status quo,using fezzy set, the paper analyzes and determinds that RYR Institute shold take high-tech product ,self-control technology ,detecting technology electronic device for automobile ,as well as military initiating technology as prop industry of its civil product competition in order to provide plunge point for the development of its civil product industry .Then ,it analyzes the key competitive force of the civil product corperation of the institute ,set up C2R and C2GS2 models used in technical progress DEA analysis ,fmds the relation between scale benefit .and production administration .Through the analyzing of competitive core force ,it indicates that the cause resulting in low benefit of military enterprises is stagnancy of human resource exploitation .The key for the realization of advance by leaps and bounds of civil product work of RYR Institute is personnel excitation mechanism.

论文在对民品产业现状分析与评价的基础上，应用模糊聚类法分析并确定了以高技术产品、自控技术、探测技术、汽车电器及军工传爆技术作为RYR所民品竞争的支柱产业，为RYR所民品产业的发展提供切入点，在此基础上分析了RYR所民品公司的核心竞争力，建立了技术进步DEA分析的C~2R模型和C~2GS~2模型，找出了RYR所规模效益与生产组织管理方面的关系，通过对核心竞争力的分析，挑明了军工企业效益低下的主要原因是人力资源开发滞后，要实现RYR所民品工作的突飞猛进，建立有效的人才激励机制是关键。

Had combed the hair of winkle downward, had secured with fixature , make give a kind casual dropping effect.

把挑出的头发向下梳好，用发胶固定好，制造出一种不经意掉落的效果。

Aberdeen Asset Management in Singapore, a fund manager Flavia Cheong, said, perhaps a certain one of China's mobile phone business in two to three years may be successful, but now very difficult to pick a winner.

安本资产管理公司驻新加坡的基金经理张美霓称，或许中国的某一家手机企业在两到三年后可能会取得成功，但眼下很难挑出一个赢家。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失