挑

I'll go with you and help you pick something light this year.

别担心了。今年我和你一起去，帮你挑些清淡的。

I saw her go to the corner and select a long, green, limber switch

我看到她走到墙角，挑了一根绿色的，有弹性的长树条。

I didn't have enough time to lob Friedel, and I only hit his foot.

我没有足够的时间把球挑过弗里德尔，我直接把球踢到了他脚上。

The day ended with lots of candies in Alex's bag. I picked out a huge lolly pop for him as we heading home.

最后我看ALEX的包里有了好多糖，给他挑了根大大的棒棒糖吃，才回家。

I'll look out the books of mine.

我要把我的书挑出来。

I will have Lucan's head on a pike by nightfall.

到今天日落前，我一定会把路坎的脑袋挑在我的矛尖上示众了。

If you can't make the payments.

挑一个恰当的时机，对她说：我爱你。

While in the Auxiliary Display Area are displayed the system status information, man-machine communication information etc.

以下是我翻的一些话，希望大家帮挑下错误，改正一下吧，语法，用词，或更好的翻法： 1，主显示区域主要显示情报、矢量地图、刻度线等。辅助显示区域则用于显示系统状态信息、人机交互信息等。

Means permanently,people like choose the day which mantissa is 9 for wedding.

12.9被喻为长长久久之意。人们结婚的时候喜欢挑尾数是9的日子

Manu plays half the game and it's a lot harder for him to mess up.

而 Manu 每场只上一半多的时间，要挑他的毛病显然要难上一些。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！