挑

If they add the right free agent or land a really good draft pick, theycould be a surprise contender.

如果他们找到了合适的自由球员人选，或者是在选秀大会上挑到了正确的新秀，他们会成为一支让所有人吃惊的竞争者。

Sometimes my landlady find fault with my work,I hate that very much.

有时候老板娘挑我工作的毛病，我很讨厌那样。

Is in you through the laying on of my hands.

为这缘故，我提醒你，将那藉我按手，在你里面神的恩赐，再如火挑旺起来。

For which cause I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.

为这缘故，我提醒你，将那藉我按手，在你里面神的恩赐，再如火挑旺起来。

For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.

为此我提醒你，使你将神借我按手所给你的恩赐，再如火挑旺起来。

Leastways, I guess you'd call her that if you're not too fussy.

至少，你若不过份挑字眼的话，我想你是会这么称呼她的。

Let her have her way she'll pick a new favorite soon enough.

让他们的方式来，他很快会"挑"出新的最爱。

Its unlikely ingredients range from sharp Balkan paprikas to gelatinous Levantine sweetmeats. It would stay on the table for ages, and some guests would end up picking bits out in order to create their own dishes (Bulgarian crudités, perhaps).

它成分诡异，既有巴尔干红辣椒，又有粘粘糊糊的黎凡特甜肉，它在桌上一放就是几年，因此有的客人最后干脆挑一点出来自己另做一道。

The limit of your liability for a lost or stolen credit card is RM250.00 only under Rule 13.2 of th...

发挥您雪州EXCO的权力，不要只会说不会做，专挑软的吃，毫无服务华社的诚意

STAFF - every member of staff from gardeners to cleaners to pool life guards to reception and waiters and waitresses were excellent cannot fault any of them.

员工 -每一个员工，从园丁到清洁人员到游泳池救生员到前台到男侍者和女服务员都很优秀，挑不出他们的不是。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！