挑

It was blind luck. My friends promptly squandered this achievement by insisting we celebrate at one of those froufrou restaurants where they wince if you ask for tap water with your meal.

不过这笔小财迅速被我的朋友给"败"了去，因为他们执意要挑家花哨的餐馆庆祝一番，在那种地方，你要是点餐时要杯免费的自来水，侍者都不会给你好脸看。

I gave it my best shot but any ideas I've had, you're shot full of holes.

我已经尽力了，但是每当我有什么想法，你总是鸡蛋里挑骨头。

This article expands the concept of my second article to allow a functor to pick out objects to be returned during iteration.

本文扩展了我的第二篇文章的概念，让一函，挑对象将在迭代产生。

To explore the possibility of early and rapid diagnosis of mycosisby detecting the fungal autofluorescence. Methods: To culture M. furfur and M. japonica standard strains on Dixonmedium at 32℃, and to study the autofluorescence of colonies in 2nd, 4th, 6th, 8th, 10th day under Laser Scanning Confocal Microscopy (LeicaTCS-SP2 LSCM). To study the variation of autofluorescence whenMalassezia colonies were put in 3% glutaraldehyde, pH4.0 HCL, 10% KOH, fluconazol solution, 0.3% methylene blue separately. To detect theautofluorescence of C. albicans, S. schenchii, T. rubrum, T. tonsurans, A.terreus, A. fumigatus cultured on Sabouraud dextrose agar.

选用糠秕马拉色菌和日本马拉色菌2株标准菌，接种在Dixon培养基32℃培养，分别在培养的第2、4、6、8、10天挑取菌落放在TCS-SP2型激光扫描共聚焦显微镜(Leica TCS-SP2 LSCM)下观察、测定其自发荧光；分别用3％戊二醛溶液、pH4.0盐酸溶液、10％氢氧化钾溶液、1280μg／mL和64μg／mL氟康唑溶液、0.3％美蓝溶液处理后观察马拉色菌自发荧光的变化；选择白念珠菌、申克孢子丝菌、红色毛癣菌、断发毛癣菌、土曲霉、烟曲霉等用沙堡葡萄糖琼脂培养后观察其自发荧光的特点。

Use the hair small to furl gently, ten minutes small after ironing, can appear rise and fall not big curvature, if add a few to carry,catch, more show amorous feelings 10 thousand kinds.

把头发用小卷轻轻卷起，十几分钟的微烫之后，就会出现起伏不大的曲度，如果加几缕挑染，就更显风情万种。

As she was very fussy,it took her a long time to pick on one.

当她非常爱挑剔，它花了她很长的时间挑了一个。

Since it doesn't have fuzz built into the pedal most people pick it up try it and put it back down.

因为它不具有模糊建成踏板大多数人挑了尝试，并把它返回。

On a recent shopping trip, for example, Kris picked up this garish pair of pants

在最近的一次购物旅行中，举个例子，克里斯挑了这条很花哨的裤子。

Yet, geophagy is actually a relatively common practice in many parts of the world. Since people tend to be very selective about which soils they eat, the practice has also created a thriving industry.

然而，在世界上许多地方，吃泥土其实是一种相当普遍的做法，由於人们往往精挑细选自己要吃的土，吃土也造就了一个欣欣向荣的产业。

In 1981, they were still presenting papers at Holiday Island for those people that they singled out, that appeared to have been written in a secret code or foreign language,(note the people Geraldo interviewed claimed they signed papers at Holiday Island that they had not read) and they told people, something along the lines that implied it was to verify who you are.

在1981年，他们仍呈现多篇论文假日岛为那些人们，他们挑出来，那似乎已经写在了一个秘密代码或其他外语，（注人民热拉尔多采访声称，他们签署文件，在假日岛表示，他们还没有阅读），他们告诉人们，沿东西字里行间隐含的，它是证实你是谁。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！