挑

When the flight attendant during the Carman Lee had been picked to go photographed these ads.

当空姐期间，李若彤曾被挑去拍过些广告。

I went to a Japanese restaurant where they put all the food on a carousel for people to choose.

我去了一家日本料理店，他们把所有的食物放在输送带上给客人挑。

You are always carp ing at my errors.

你总是在挑我的错。

She was always carping at her husband.

她总是挑丈夫的毛病。

She's always carping at my errors.

她老挑我的毛病。

They think they could feel ok by carping at others.

他们以为挑别人的错就能自我感觉良好。

The chap didn't make of his wrong and error; however, he was good at carping.

这小子对自己的过失看不清楚，可是挑别人的毛病则是一流的。

Mr Zhang told me he spent three or four hours a day working. The rest of the day was spent waiting on the streets, always with his bamboo carrying-pole in hand.

张先生告诉我，每天他要搬运3个或4个小时，其余的时间就是手里拿着挑运时用的竹竿在街头等待。

Our Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area lay in between, at the centre of the pole, where the porter shoulders it. Accordingly, we employed what Comrade Bocheng called the "carrying-pole strategy".

我们晋冀鲁豫在中间，虽然不是敌人重点进攻的地区，但是是一个挑扁担的地区，伯承同志讲的是"扁担战略"。

Keynes compared them to "those newspaper competitions in which the competitors have to pick out the six prettiest faces from a hundred photographs, the prize being awarded to the competitor whose choice most nearly corresponds to the average preferences of the competitors as a whole; so that each competitor has to pick, not those faces which he himself finds prettiest, but those that he thinks likeliest to catch the fancy of the other competitors."

凯恩斯把金融市场比作"报纸上举行的某种比赛。比赛的规则是参赛者必须从一百张相片中挑出六张最漂亮的脸孔，但是大奖将被授予这样的参赛者，他选的脸孔，最最贴近参赛者全体挑选的平均脸孔；因此，每一个参赛者在挑选时，都不应挑选那些他自己认为最漂亮的脸孔，而应挑选那些他认为最可能讨其他参赛者喜欢的脸孔。"

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。