挎

In the afternoon she took a hoe and a basket and with these upon her shoulder she went the main road leading into the city where mules and donkeys and horses carried burdens to and fro, and there she picked the droppings from the animals and carried it home and piled the manure in the dooryard for fertilizer for the fields.

到了下午，她就扛着锄头，挎上篮子，去通往城里的大路上。骡子、驴子和马驮着东西来来往往的，她就拾牲口粪，背回家来，推在门前的空场上积肥。

THIS KIND OF RELLIGIOUS OBJECT ,CALLED "AMULET "IN TIBETAN ,IS USUALLY HUNG AROUND THE NECK OF TYBETAN BUDDHISTS OR CARRIED OVER THE SHOULDER ,AMULET MOSTLY HOUSES STATUES OF BUDDHA OR A PROTECTOR DEITY ,THE OUTSIDE OF THIS PICEC IS INCISED WITH GOLD FOLIATE DESIGNS ,FLAMES AND LANDSCAPE PATTERNS AND IT HAS A PROTECTOR DEITY INSIDE .

这种小型佛龛，藏语称为"嘎乌"。佛教信徒通常挂在颈上，或者背挎式随身携带。嘎乌大都装有佛象和护法神像。这件银嘎乌的表面有错金的花草，火焰及山水等装饰图案，龛内供奉着护法神。

And, dressed like a woman of the people, she went to the fruiterer, the grocer, the butcher, her basket on her arm, bargaining, insulted, defending her miserable money sou by sou.

她穿得和一个平常老百姓的女人一样，手里挎着篮子上水果店，上杂货店，上猪肉店，对价钱是百般争论，一个铜子一个铜子地保护她那一点可怜的钱，这就难免挨骂。

The door of the jail being flung open from within there appeared, in the first place, like a black shadow emerging into sunshine, the grim and gristly presence of the town-beadle, with a sword by his side, and his staff of office in his hand.

牢门从里面给一下子打开了，最先露面的是狱吏，他腰侧挎着剑，手中握着权杖，那副阴森可怖的模样像个暗影似的出现在日光之中。

There is a very cold winter, the ground ice in a thick knot, my grandmother tied scarf a basket of food to me.

有个非常寒冷的冬天，地上结着厚厚的冰，我姥姥系着条围巾，挎着一篮子吃的东西给我送。

The Highlander's boxy, tall proportions are nothing like many of its swoopy, low-slung rivals.

而Highlander的boxy ，高的比例是不一样的许多swoopy ，低挎着竞争对手。

Bink set off on foot, wearing a stuffed knapsack and bearing a good hunting knife and a home-cut staff.

宾克徒步上路了，他背着一个装得满满当当的背包，身上挎一把锋利的猎刀，手执一根自家削制的木棒。

Therefore, he says goodbye to the parents, carries on the back the backpack, carries on the arm the hunting rifle, rushed to the world to go.

于是，他告别父母，背上背囊，挎上猎枪，闯世界去了。

These model from the top down apparel very orderly, they are wearing popular garment skirt not only, dress and garment skirt are returned to coordinate tie-in leather shoes on the foot, the head wears cool hat, the shoulder carries on the arm small female bag, connect toenail, the color that fingernail besmears the indelicacy when going up goes.

这些模特从上到下穿戴十分整洁，它们不仅穿着流行的衣裙，脚上还穿着与衣裙协调搭配的皮鞋，头戴凉帽，肩挎小坤包，就连脚趾甲，手指甲都涂上时下流行的颜色。

If he wears a kilt or bears a purse.

如果他穿着苏格兰短裙或者挎个小包。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。