按钮操作的

Also keep your fishing tackle light and simple too; use a short one-piece rod, push-button reel, hook and bobber, and never stay on the water for more than two hours at a time - even less when the fish are not biting.

并且也保留您的钓具轻巧和简单；使用短的单件杆、按钮操作的轴、勾子和浮漂，而且从不逗留在水超过二个小时一次-甚而当鱼不咬钩的时候也是如此。

A sliding slip cover is installed in portable terminal. The operating button is installed on one side of the main body to connect the component. One end is linked to the operating button, and the other end is linked to the slip cover. It can be opened and closed with the slip cover during operation of operating button.

这种便携式终端的滑动开闭装置是在便携式终端上安装了可滑动的滑盖，其操作按钮，安装在主体的至少一个侧面上，连接构件，一端与上述的操作按钮连为一体，另一端与上述的滑盖连为一体，可在操作按钮的操作下与上述滑盖连动开闭。

The BT headset has powerful digital signal processor with 120 MIPS of digital processing power, supports dual microphone array, four-button operation, multiple device pairing, with up to 7 hours of talk time and 100 hours of standby time.

BT的耳机具有强大的数字信号处理器的120 MIPS的数字处理能力，支持双麦克风阵列，四个按钮操作，多种设备配对，与高达7小时的通话时间和100小时的待机时间。

Jiangsu ligang Electric Power Co.Ltd,,Wuxi 21444 ChinaAbstract: introduce the reformation of chemistry water treatment control system in Jiangsu Ligang Fired Power Station Phase one.2×350MW .The new system characterize in both PLC and epigyny control mode .

摘 要：介绍江苏利港电力有限公司一期2×350MW燃煤机组化学水理控制系统更新改造，原有系统采用模拟盘显示状态、控制按钮操作，显示表显示实时参数，记录仪记录过程参数，再生部分以程序控制的控制方式。

A push-button magnetic switch is used to perform a non-intrusive calibration.

一个按钮操作的有磁性的开关用来运行一个非打扰的口径测定。

A device that operates by pressing with a finger a push-button switch ,push- button dialing

用手指按压操作的一种装置("按钮开关"，"按钮式拨号")。

The device automatically sensor saves button action, Spiel that restoration on the device and rough jeweler can guarantee professional skill levels, quality and the high cost of many splinking ring binder.

该设备的自动传感器省去了按钮操作，Spiel说该设备上的锯条和粗糙的工作台能够保证专业的技术水平，质量与昂贵的多夹板式装订机相当。

A TV receiver is provided with a main body having a display section to display a received image of digitalized terrestrial broadcast and operation buttons to perform various operations, and a cover section rotatively attached to the main body by a hinge.

一种TV接收机设有一主体和一盖部，主体具有显示数字化陆地广播的接收到的图象的显示部分和进行各种操作的操作按钮，盖部借助铰链可转动地装在主体上。

The accomplished software-control system of cellular growth system based on direct current-stimulation has characteristics as below:(1)individualise treatment according to user's requirements such as stimulation-current , stimulation-time and stimulation-channel;(2) operate easily and conveniently based on friendly;(3) could enable cursor switch conveniently and quickly among input frames, and disable corresponding choices to avoid mistaken operation;(4)could analyze the gained data and display the waveform of analytical data;(5)provide set up program of the software.

已完成的细胞直流电刺激实验系统软件控制系统具有以下特点：(1)可根据用户需求选择刺激电流的强度、刺激时间和刺激的通道，同时还可对采样频率进行选择；(2)系统软件操作界面友好、美观；(3)参数设置时控制按钮的光标可以方便、快速地在各输入框间切换，并使不能操作的选项失效，减少误操作；(4)对采集到的特征数据可进行数据分析，并对分析数据进行波形显示；(5)提供了该软件的安装程序。

To create difference melodies, you can use the buttons on the handle.

要创建不同的旋律，你可以使用上的按钮操作。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。