按计划

Today's plan was to traversing the valley of nan muzart galcier, it needed to cross over glacier rivers many times by the land form, our target was getting the bowlder mine on the right hand of the river

今天按计划要穿越南木扎尔特冰河谷，根据地形情况需要横渡 n 次冰河，尽可能接近河道右岸的玉石矿。虽然不是体力消耗很大的一天，却会是杀机暗藏的一天。

" Calchas", which is scheduled to leave here on 16th July.

第2346号合同要求的化肥将由按计划于七月十六号离开这里的 S.S。

At Chrysler, everything seems to be going according to plan.

在克莱斯勒，似乎一切事情都会按计划进行。

In line with the set plan, drainage and clear-up needs to be completed before the flooding season this year, which is a major part of the first phase of the entire project.

按计划，第一期整治项目包括泄流槽淤塞体的清淤、堰塞体左右山体变形观测和禹里乡治城防洪堤护岸工程。

An ecclesiastical law or code of laws established by a church council.

答：必要的法律规定按计划已在2000年8月1日生效。

But things did not quite go to plan over the US Columbus Day holiday in October of that year.

但在那年10月的美国哥伦布日，事情并没有完全按计划进行。

All the other graduation events had been canceled, but the commencement ceremony itself was set to go on as planned.

所有其它的毕业活动都被取消，只是学位授予仪式还按计划举行。

At present the software in A defines his to be " cloud of Business Cloud ", build home in Nanjing at the beginning of 2009 by the plan first " center of computation of cloud of electronic business affairs ", head period investment will amount to on 100 million yuan of RMBs.

目前阿里软件定义其为"Business Cloud"，并按计划于2009年初在南京建立国内首个"电子商务云计算中心"，首期投资额将达上亿元人民币。

After the conference, I began as man-to-man as employee confabulate to work by the plan immediately again.

会议之后，我又马上按计划开始了与员工一对一的谈心工作。

Messages were delivered in no uncertain terms from key politicians involved in the Cable TV battle, that if the Conspiracy of Silence were shown on the Discovery Channel as planned, then the industry would probably lose the debate.

来自卷入有线电视战中的主要政客信息将被用不确定的方式传达，如果保持缄默的协定在探索频道按计划播出，那么产业将可能失去争论。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。