按照的

Were landed, handled and where appropriate packaged, prepared, processed, frozen, thawed and stored hygienically in compliance with the requirements laid down in chapters Ⅱ,Ⅲ and Ⅳ of the Annex to Directive 91/493/EEC.

该产品按照91/493/EEC指令附件第五章的规定，进行卫生控制；4、该产品按照91/493/EEC指令附件第六、七、八章的规定进行包装、标签、贮存和运输

If it keeps going at this clip, it will heat both the supposedly idyllic 1950s and the 1960s.

如果按照这样的状况，按照规律推测，它将同样在50 和60年代保持同样的热度。

JR: I try not to follow my gut; I try to follow my brain...

乘坐JR ：我尽量不按照我的直觉，我试图按照我的大脑。。。

Methods: In accordance with conventional reporter gene analysis reagent preparation method, the main component Luciferase, Luciferin and ATP were serial diluted to find the optimal concentration; Reaction solution was prepared according to the optimal concentration of the main component, then ATP were serial diluted to measure their reporter gene. Then standard curve of ATP were drawed. Tumor cell lines H1299 were serial diluted and their ATP were measured by reaction solution prepared to analyse the minimum cell number.

按照常规报告基因分析试剂配制方法，将其中主要成分Luciferase和Luciferin及ATP浓度进行倍比稀释后找到最适合反应的最佳浓度值；按照最佳浓度配制反应液，将ATP浓度倍比稀释测定报告基因数值并绘制标准曲线，分析检测灵敏度；另外选取肿瘤细胞株H1299，倍比稀释后裂解细胞应用配制好的反应液进行ATP检测，分析最低检测细胞数。

According to the invention, the percolator avoid waste and purification effect avoid reduce by the exacting percolator replacing time.

按照本发明方法，由于按照驱动空气净化器时的空气污染程度精确地确定过滤器更换时间，过滤器不浪费，且防止空气净化效果的降低。

It thinks that Complete Principle of Measurement inherited the Writing Style of Elements. Secondly, it is taken out five key parts——plane geometry, solid geometry, conic, spherical trigonometry and spherical astronomy part——to comprehend. The main contents of mathematics and astronomy involved in Complete Principle of Measurement have been set up respectively in accordance with the characteristics of their subject.

其次，又按照学科分布从中抽出平面几何、立体几何、圆锥曲线、球面三角和球面天文等五部分内容进行重点解读，认为《测量全义》中所涉及到的主要数学和天文学内容已经按照学科特点分别形成和建立起来，为后来西学的进一步传播做出了贡献。

According to the cut off score of hamilton depression scale score 7 score, we took all the patients into depression group and nondepression group.

按照汉密尔顿抑郁量表评分的划界分7分将所有患者分为抑郁组与非抑郁组，同理按照汉密尔顿焦虑量表评分的划界分6分将所有患者分为焦虑组与非焦虑组。

2 Unscribed specimens—Specimens coated with paint undercoats, oils, or — waxes may be evaluated without a scribe.

按照第 6 部分的来暴露这些样品，按照第 8 部分来分总体表面的腐蚀估它们。

Article 23 Business operators who are under the obligation of repair or caveat venditor, or other responsibilities in accordance with regulations of the State or agreements with consumers shall carry out such obligations correspondingly according to such regulations or agreements, and may not delay deliberately

第二十三条经营者提供商品或者服务，按照国家规定或者与消费者的约定，承担包修、包换、包退或者其他责任的，应当按照国家规定或者约定履行，不得故意拖延或者无理拒绝。

There were a few little nudges that didn't go my way and if they had it could have been a different story.

一些小小的轻推没有按照我设计的线路运行，如果它们能按照我的路线走，那么比赛结果可能会大不相同。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。