按照原则

Nbsp; Article 56 For the pharmaceuticals whose prices are to be adjusted by the market, the pharmaceutical producing enterprises, trading enterprises, and medical organizations shall fix the price in conformity with the principles of fairness, rationality, honesty, good faith and accord between quality and price to provide the users of the pharmaceuticals with reasonable prices.

nbsp；第五十六条依法实行市场调节价的药品，药品的生产企业、经营企业和医疗机构应当按照公平、合理和诚实信用、质价相符的原则制定价格，为用药者提供价格合理的药品。

Because illuminate a lamp is the whole living quarters decorate of organic constitute, therefore, it of style, material and light shine on a degree to all want with indoor function and decorate the style mutually unify, and make choice of purchase floodlight according to this principle.

由于照明灯具是整个居室装饰的有机组成，因此，它的样式、材质和光照度都要和室内功能和装饰风格相统一，并按照这个原则去选购照明灯具。

A potential game theoretic solution for distributed uplink dynamic subcarrier and power allocation in multi-cell OFDMA systems is presented, with each mobile station updating its own power level based on local information according to the best response dynamic.

针对多小区OFDMA系统中的上行动态子载波和功率分配问题，提出了一种基于潜博弈模型的分布式功率控制算法，各移动台根据本地信息按照最佳反应动态原则依次更新自己的功率，理论分析和仿真结果均表明系统具有惟一的稳定状态。

"He was too quick to blow the whistle. In certain actions, and not just in the goalmouth, he should let the advantage and finish the action.""He can then come back and blow the whistle." said Blatter.

布拉特说："他的哨吹得太快了，在当时情况下，不论是否能射进球门，他应该按照进攻有利原则，让进攻完成，然后再补吹哨。"

And we will go strictly in accordance with these guidelines.

我们将严格按照这些指导原则。

Finally, he writes his definitions, following the hard-and-fast rule that each definition must be based on what the quotations in front of him reveal about the meaning of the word.

最后，他按照"严格"的原则即给每个词下定义必须根据他面前的引语所表达的这个词的意思来写出词的定义。

He talks high-mindedly, but we don't know whether he acts according to his principles.

他谈吐高雅，但是我们不知道他是否是按照他自己的原则行事。

To meet the requirements of dynamic formation of eMC-MS, a honeycombed layout of eMC-MS and corresponding material transportation system are presented. According to the production capacity and the process flow of the specified manufacturing cell, a mathematical model and a Genetic Algorithm model are designed to search the optimal layout result.

布局优化技术作为eMC-制造系统的基础支撑技术是本文的研究重点之一，针对eMC-制造系统的特点和系统动态规划的要求，本文提出了一种蜂窝式制造系统布局形式和相应的物料传输体系，根据制造单元的设备类型、生产能力和基本工艺流程，按照运输成本最低的原则，利用遗传算法解决了eMC-制造单元的布局优化问题。

In the strictest sense, a "will" has historically been limited to real property, while "testament" applies only to dispositions of personal property, though this distinction is seldom observed today.

遗嘱继承人的应继份额由被继承人遗嘱指定；而法定继承人的应继份额必须按照法律规定的遗产分配原则进行分割。

You should have heard of infra-red telescope bar, in accordance with the principles of human radiation made.

您应该听说过红外线望远镜酒吧按照人体辐射的原则，作出。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。