按照原则

Based on pre-experiment foundation of the earlier period, 60 male patients among 45-65 year old were chosed as the clinical case according to the PADAM diagnosis standard, and were divided into 3 groups according to the block stochastic principle, the observation group (acupuncture combined with BUSEHN capsule), group 1, group 2 (takes orally BUSEHN capsule group), each group had 20 cases, and each group of patients was measured by the method of radio-immunity for the serum level of testosterone, luteinizing hormoha, follicle-stimulating hormone before and after the treatment. By the contrast of the grade of PADAM symptom among three groups before and after treatment ,we can reveal the whole funcamental characteristic of acupuncture combined with herb ,and discuss a new way to enhance the curative effect of acupuncture ,and summarize the endocrinous adjustment of acupuncture for the PADAM's patients and the orchidic improvement by the treatment of acupuncture.

在前期预实验的基础上，选择符合诊断标准的PADAM诊断标准的45-65岁男性患者临床病例60例，按照区组随机原则分为3组，观察组、对照组1、对照组2，每组各20例，采用放射免疫法分别测定各组患者治疗前后血清中血清睾酮、黄体生成素、卵泡刺激素的血清浓度的水平；通过三组及三组间治疗前后PADAM症状评分指数的对比研究，揭示针药结合的整体调节作用特色，探讨提高针灸疗效的新途径；总结出针刺对中老年雄激素缺乏综合征患者的内分泌的调节及针刺对睾丸的改善程度，探讨针药结合治疗本病的机制及针灸增效剂的应用前景，为今后进一步研究打下坚实基础。

Article 39If standard clauses are used in making a contract, the party that provides the standard clauses shall determine the rights and obligations between the parties in accordance with the principle of fairness, and shall call in a reasonable manner the other party 's attention to the exemptible and restrictive clauses regarding its liability, and give explanations of such clauses at the request of the other party.

第三十九条采用格式条款订立合同的，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利和义务，并采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，按照对方的要求，对该条款予以说明。

Concrete algorithm is firstly recognizing 2D feature obtained from geometric entities, then on the instruction of the shape analysis combining with the projective rulers of mechanical drawing, matching three 2D view features, creating 3D basic model, forming a operation list, finically finished 3D reconstruction.

在重建算法上，利用提取的几何实体进行二维视图特征的识别，在形体分析法的指导下，结合制图中的投影原则匹配三维基本形体，最后按照基本体素的运算序列经过复杂的布尔运算完成重建。

"As long as one is not detached from fruitive activity and material enjoyment, and as long as one has no faith in devotion to Krishna, beginning with the process of hearing and chanting His glories, one has to act according to the religious principles of karma or varnasrama."

只要一个人未能超越果报性活动和物质享乐；只要一个人对&向奎师那献爱心&―始于聆听及唱诵祂的荣耀―没有信心，他就必须按照karma或varnasrama（四社会阶层与四灵性晋阶）的宗教原则去做事。

In the research, predominance degrees, parting degrees, scattered index and geoponic radius were applied in the quantitative analysis on space distributing of plow land-resources of mountainous area in Yuxi city and it made a success in getting to the bottom of space distributing of plow land-resources in Yuxi.

以玉溪市为对象区，按照&表征准确、计算简单、资料易得&的原则提出了&优势度&、&零散度&、&分散指数&、&耕作半径&等数量指标来定量描述、分析玉溪市耕地资源的分布状况及其在利用方面存在的差别。

Germicidal air disinfection in accordance with the principle of physics can be divided into two types of disinfection and chemical disinfection methods.

空气消毒杀菌按照物理学的原则，可分为两种类型的消毒和化学消毒方法。

As KKД-500 gyratory crusher has large nip angle,linear steep crushing chamber profile,different throughputs of cross sections along the chamber height,it has poor crushing performance and short liner service life.Based on the structural analysis of the original crushing chamber,in the design principle of variable nip angle,the curve equations for moving cone lining and the fixed cone lining were setup by multi-stage fitted curves.

针对KKД-500旋回破碎机大啮角、直线陡锥破碎腔型，沿破碎腔高度各个截面的通过能力不尽相同，其破碎性能差，衬板使用寿命短的情况，在分析原旋回破碎腔型结构的基础上，按照变啮角设计原则，采用多段二次拟合曲线分别建立动锥衬板和定锥衬板曲线方程，利用计算机绘制衬板曲线，确定衬板结构，并优化破碎腔型。

As kkд-500 gyratory crusher has large nip angle,linear steep crushing chamber profile,different throughputs of cross sections along the chamber height,it has poor crushing performance and short liner service life.based on the structural analysis of the original crushing chamber,in the design principle of variable nip angle,the curve equations for moving cone lining and the fixed cone lining were setup by multi-stage fitted curves.lining curves were plotted by computer,the lining structure determined,and the...

针对kkд-500旋回破碎机大啮角、直线陡锥破碎腔型，沿破碎腔高度各个截面的通过能力不尽相同，其破碎性能差，衬板使用寿命短的情况，在分析原旋回破碎腔型结构的基础上，按照变啮角设计原则，采用多段二次拟合曲线分别建立动锥衬板和定锥衬板曲线方程，利用计算机绘制衬板曲线，确定衬板结构，并优化破碎腔型。通过对铝土矿的破碎试验表明，采用新型破碎腔型，其破碎性能和破碎产能显著提高。

The principle of imbursement: depending on experts, developing democracy, choosing excellence, justness with reason.

国家自然科学基金委员会按照这些原则和机制遴选并资助的项目被科学界视为国内最高研究水平。

According to the three principles,some traditional impermissible sexual behaviours shoud be put in order and judged again,so as to rebuild the sex order in different social levels,protect a virtuous circle and a harmonious development of the social activity .

笔者按照这三个原则，对传统意义上的几种性越轨行为重新进行了梳理和判定，以期在社会运行的不同层面重建性秩序，维护社会生活的良性运行与和谐发展。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。