按照...

We should create "the comity of supporters of F4's" based on the comity of nations.

我们可以按照国家联合会，建立一个"F4 支持者的联合会"。

Under their theory, it is in these biofilms in the appendix, well positioned to avoid pathogens in the rest of the gut, that commensal bacteria take refuge.

按照他们的理论，正是这些阑尾中的生物薄膜给共栖菌提供了一个避难所，因为阑尾在人体内的有利位置使共栖菌避免受到其他肠道病原体的侵袭。

However, if you do well we will give you raises to commensurate with your ability.

可是你要做得好，我们会按照你的才能给你加薪。

In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind.

按照他的观点，适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。

We hold that different extents of complicated work are the general forms of labor, the commensuration coefficient between complicated labors should consider its status in reproduction and should be converted approximately according to its output in the next production cycle.

我们认为不同程度的复杂劳动是劳动的一般形态，复杂劳动之间的通约系数应该考虑它在再生产中的地位，按照它在下一生产周期生产的产量来进行近似折算。

"This is also in accordance with national deployment to dovetail with the Commerce Department for adjustments."

"这也是按照国家的部署，以与商务部相衔接所做的调整。"

The commercial transaction is received in a personal access link configured to operate according to a profile associated with the user.

该商业交易在被设定为按照与该用户关联的概要文件而动作的个人访问链路内被接受。

Is popular in Sichuan total commercial vehicle dealers, was founded in 2000, the strength of a modern enterprise system in accordance with the establishment of limited liability companies.

四川宝福来汽车销售有限公司是东风风行商务车的四川总经销商，公司成立于2000年，实力雄厚，是一家按照现代企业制度建立的有限责任公司。

Common pleas shall not follow our court about, but shall be held in some fixed place.

共同请求不得按照我们的法院，但是应在一些固定的地方。

Even though the op amp has common-mode rejection, the common-mode voltage is transferred to the output along with the signal.

原译：这种在增益方面的差异确实能按照信号电压的百分比对共模电压提供一些衰减。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。