按照...

Will mortal strike, bloodthirst or improved slam be nerfed based on your talent budgeting?

那么致死打击，嗜血和强化猛击按照你的观点来说都会在未来被削弱么？

Have mercy on me, God, in your goodness; in your abundant compassion blot out my offense.

天主，求你按照你的仁慈怜悯我，依你丰厚的慈爱，消灭我的罪恶。

First of all, in the band should have a sound mixer system, in accordance with the string parts - Chinese Plucked String voice - the voice blowpipe order orderly school sound, each voice must be specifically responsible for a variety of musical instruments where the voice School of Music.

首先，在乐队应该有完善的调音制度，按照弦乐声部——弹拨声部——吹管声部这一顺序有秩序地校音，每个声部要有专人负责所在声部各种乐器的校音。

If we could actually see the path described by a particle, such NEW CONCEPT ENGLISH-BOOK FOUR as a sand grain in the rock, it would be more like that of a bluebottle path described by a particle, such as a sand grain in the rock, it would be more like that of a bluebottle buzzing round the room; it would be up and down, to and fro and from side to side.

已经设计出了一些仪器，它按照一定的安放方式就可测绘出这三种运动的曲线图。

As the lure runs through the water, these fish will follow: crappies, albacore, bluefish, and certain species of bass, along with numerous freshwater fish.

作为诱饵贯穿水，这些鱼将按照：crappies、鳍、bluefish、某些物种男低音随着众多淡水鱼。

Sweet pea, partridge pea, Utah sweet vetch, meadow brome, yellow bluestem and cambar bluegrass are introduced from the Western and Middle parts of USA with similar climate with the Loess Plateau according to the theory of similarity of climate. The main test areas locates in Xifeng, Tianshui of Gansu, Suide of Shaanxi, Lishi of Shanxi, and the auxiliary areas Datong of Qinghai, Dongsheng of Inner Mongolia, etc.

按照气候相似论的观点，从气候条件与黄土高原较为接近的美国中西部地区引进了多年生香豌豆，美丽鹧鸪豆，犹他甜苕子，牧场草，黄兰沙梗草，康巴早熟禾等6种草本植物。

Our products are in accordance with international IEC standards and the body mechanics and design the appearance of pandemic production, all electronic products have successfully passed the German GS certification, American UL certification and European CE certification, in order to open the international market have laid a good foundation.

我们的产品均按照国际IEC标准和人体力学原理及流行性的外观进行设计生产，所有电子产品已顺利通过了德国GS认证、美国UL认证和欧洲CE认证，为打开国际市场奠定了良好的基础。

Sceptics, like Mr Bogle, have got it wrong, according to Mr Kranefuss.

按照 Kranefuss 的说法，像 Bogle 这样的批评者搞错了。

If its energy is larger, it may impart energy to atomic electrons as described by the Bohr theory, causing excitation of electrons to higher energy states or producing ionization, with subsequent emission of light.

果其能量更大，它可以按照波尔理论把能量传递给原子的电子，使电子激发到高能态或电离，并伴随发光现象。

You have to, live the life you were bom to live.

你必须按照你天生注定的生活来生活。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。