按照...

Companies make unremitting efforts to be a good development, the company has advanced equipment and production processes, products strictly in accordance with national standards and production management.

公司经过不懈的努力，得到了良好的发展，公司拥有先进的设备和生产工艺，产品严格按照国家标准生产及管理。

The present invention can obtain copper depositing rate as high as 97 % and may be used widely in high-purity copper preparation.

按照本发明所制备的铜的沉积率＞97％。因此可广泛应用于制备高纯铜的技术领域。

When we are happy to be in accordance with the American habit of face-to-face when open the box.

可当我们高兴地按照美国人的习惯当面打开盒子时。

We can ensure that the work shall be done in the right way.

我们可以保证这项工作可以按照正确的方法进行。

If you followed the instructions provided, the file should be located on your Desktop .

如果你是按照所提供的指示，该文件应位于您的桌面。

According to the political criterion, everything is good that is helpful to unity and resistance to Japan, that encourages the masses to be of one heart and one mind, that opposes retrogression and promotes progress

按照政治标准来说，一切利于抗日和团结的，鼓励群众同心同德的，反对倒退、促成进步的东西，便都是好的

A house sometimes requires repairs, but usually such repairs can be done on one's own schedule.

房子有时可能需要维修，但是这种维修可以按照你自己的时间来进行。

73Rd person can be of limited partnership agreement in accordance with the partnership agreement to partner other than the person to transfer its limited partnership share of the property, but it should be on the 30th in advance notice to other partners.

T\FH_4y1B0第七十三条有限合伙人可以按照合伙协议的约定向合伙人以外的人转让其在有限合伙企业中的财产份额，但应当提前三十日通知其他合伙人。

Wu Hong: We have talked for a long time, now we can make a short review. Actually in the review I found something interesting: you have always tried to understand art in your own way, from the period that you were receiving college education, up to the time you stayed in Dongcun Village or your living in Italy. That is why you seem to be out of "step with" the situations at different times.

吴鸿：从与你谈话到现在，我们可以做一个简单的回顾，实际上在这个回顾的过程当中，我发现了一个特点：从你在接受学院式的教育期间，到你在东村期间，以及你在意大利生活的这段期间，你都是在按照自己的方式去理解艺术，从而似乎都与你当时所处的环境有那么一点"不合拍"。

The company's employees will be in strict accordance with ISO9001: 2000 quality system is operating effectively.

本公司员工将严格按照ISO9001：2000质量体系有效运行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。