按照...

All products of the Company in accordance with the American Petroleum Institute compiled API6D-0491, standardized test to detect.

本公司所有产品均按照美国石油学会编订API6D-0491号检验规范进行检测。

The product design and manufacturing process is in strict accordance with the "American Petroleum Institute API management system" requirements, and standards implementation of the China Ministry of Oil.

我公司的产品设计严格按照"美国石油协会管理体系API"的要求，以及我国石油部标准执行。

They will not be impressed by the offer of a kind of Pax Americana, in which Washington makes the world safe for everyone on its own terms.

别的国家想要的不会是美国治下的和平，即华盛顿按照自己的标准为每个国家所确立的世界和平。

To this end, we purchased a home and abroad advanced production equipment and quality testing facility, and has a group of experienced professional management staff; in accordance with the veterinary drug GMP requirements and standards to regulate the construction and production; enterprises existing water pin production line, production analgin, compound aminopyrine, sulfadiazine sodium, ivermectin, lactic acid ciprofloxacin, lincomycin, gentamicin sulfate, oxytetracycline, vitamin B1, such as 20 veterinary drug products, best-selling inside and outside the province.

为此，我们购置了国内外先进生产设备和质量检测设施，并具有一批经验丰富的专业管理人员；按照兽药GMP的要求和标准进行规范建设和生产；企业现有水针生产线一条，生产安乃近、复方氨基比林、磺胺嘧啶钠、伊维菌素、乳酸环丙沙星、林可霉素、硫酸庆大霉素、土霉素、维生素B1等二十个兽药产品，畅销省内外。

The polymethyl methacrylate material with super-hydrophobic surface of the invention is prepared in the following steps: 1 the polymethyl methacrylate material is first put into diamine solution, so that the ester group on the surface of the material has ammonolysis reaction with diamine molecules; 2 and then, the product of the step 1 is put into long chain fatty acid solution to be treated and the solvent is volatilized, so as to obtain the polymethyl methacrylate material with super-hydrophobic surface.

本发明具有超疏水表面的聚甲基丙烯酸甲酯材料，是按照如下步骤进行制备的：1将聚丙烯酸甲酯材料先置于二胺溶液中使聚丙烯酸甲酯材料表面的酯基与二胺分子发生氨解反应；2然后，将其置于长链脂肪酸溶液中进行处理，挥发掉溶剂，得到具有超疏水表面的聚甲基丙烯酸甲酯材料。

The amnesic patients were able to follow the researchers' instructions, but their descriptions were far less vivid.

而健忘症患者虽然能够按照研究人员的意图去做，但他们的描述却要生涩得多。

According to his policy when these fits of amorous meditation seized him, he burst from the present vexation

按照他的处世哲学，当他被这种深沉的爱恋情绪控制时，他就能够摆脱掉目前的烦恼。

But as a practical matter, most corporations amortize this asset to expense over a period of only 5

但是作为一个实务问题，大多数公司均按照所得税法的要求，仅用5年把这项资产摊入费用账户。

In my opinion, it doesn't amount to very much.

按照我的看法，这没什么大不了的。

Where the owner of the exclusive right of an agricultural chemical product does not pay an annual fee as prescribed

农业化学物质产品独占权人没有按照规定缴纳行政保护年费的

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。