按照...

Similar lamellar hybrids can be obtained from octa(y-chloroammoniumpropyl) polyhedral oligomeric silsesquioxanes dodecyl benzene sulfonic acid sodium salt C_(18H_(29)NaO_3S, DBSS. Further research shows that different POSS to surfactant ratios result in different arrangement of layers: when there exists excessive POSS, the layer is arranged in a "Alkyl-POSS-POSS-Alkyl" sequence; while on the contrary, the layer is in "Alkyl-POSS" sequence.

实验研究表明，通过调整POSS和表面活性剂的物质的量比例可以改变片层结构，发现当POSS成分大大过量的时候，片层重复单元按照&烷基-POSS-POSS-烷基&顺序排列，对应较大的层间距；当表面活性剂成分大大过量的时候，片层重复单元按照&烷基-POSS&顺序排列，对应较小的层间距。

Be noted that, despite the "Agreement on Trade in Goods," after the commencement of a Party have the right to begin implementation of the safeguard measures of a product, but according to the above conditions for the launch safeguard measures, if the Party of the product and is not in accordance with FTA tariff reduction mode tariff concessions, or follow the model of free trade zone tax cuts or no tariff concessions yet, in this case, the Parties have still not right to start against the safeguards of the product .

需要说明的是，尽管在《货物贸易协议》生效后一缔约方就有权利对某产品开始实施保障措施，但根据上文所述的启动保障措施的条件，如果该缔约方的该产品并未按照自贸区降税模式进行关税减让，或按照自贸区的降税模式无需或暂未进行关税减让，在这种情况下，该缔约方仍然没有权利启动针对该产品的保障措施。

Although business mark now is divided into again and can compete and can'ts compete two of expenses, these two part of expenseses is according to nation of certainly sum and take the fee system to carry on the calculating, while announce bidding result, owner and bid the square is according to same diagram paper, same settle sum, take the fee standard and fee rates to do a mark bottom and bid to quote, then mark the bottom and offers press certain way to integrate judges and decide the mark mark bottom, judging and decide the business mark, each bid square make to near to most to judge and decide the mark in the offer mark a square business of the bottom mark get a goal tallest, most probably in mark.

虽然商务标现在又分为可竞争和不可竞争费用两部，但这两部分费用是按照国家的定额和取费制度进行计算的，在开标时，业主和投标方按照同一图纸、同一定额、取费标准及费率做出标底和投标报价，然后把标底和报价按一定方式整合得出评标标底，评商务标时，各投标方所作报价中最接近评标标底的一方商务标得分最高，最有可能中标。

A method for realizing special-line user mechanism at reverse direction in communication system includes confirming end object packet length of reverse special-line user, confirming TxT2Pmin and TxT2Pmax value-taken scope of emission service channel energy to pilot frequency channel power grain TxT2P, setting allowable packet length of data packet being send currently to be not less than confirmed packet length and setting reverse packet as per allowable packet length then transmitting set reverse packet according to set TxT2Pmin and TxT2Pmax.

本发明公开了一种通讯系统中在反向实现专线用户机制的方法，该方法包括：A、确定反向专线用户的终止目标包长；B、确定发射的业务信道能量相对导频信道的功率增益TxT2P的最小值(TxT2Pmin)和最大值(TxT2Pmax)的取值范围；将TxT2Pmin和TxT2Pmax设置在所述取值范围内；C、将当前所发送数据包的允许包长设置为大于等于步骤A所确定的包长，按照所述允许包长组反向包；D、按照所设置的TxT2Pmin、TxT2Pmax发送所组的反向包。

Article 12 Where the quantity of import goods that are subject to tariff quota administration in accordance with the provisions of the State is within the tariff quota, the tariff quota duty rates shall apply; if such quantity exceeds the tariff quota, the application of the duty rates shall be governed by the provisions of Article 10 or 11 of these Regulations.

第十二条按照国家规定实行关税配额管理的进口货物，关税配额内的，适用关税配额税率；关税配额外的，其税率的适用按照本条例第十条、第十一条的规定执行。

Article 12 Where the quantity of import goods that are subject to tariff quota administration in accordance with the provisions of the State is within the tariff quota, the tariff quota duty rates shall apply; if such quantity exceeds the tariff quota, the application of the duty rates shall be governed by the provisions of Article 10 or 11 of these Regulations.

第十三条按照有关法律、行政法规的规定对进口货物采取反倾销、反补贴、保障措施的，其税率的适用按照《中华人民共和国反倾销条例》、《中华人民共和国反补贴条例》和《中华人民共和国保障措施条例》的有关规定执行。

If he makes a stroke from that spot without first correcting his error under Rule 20-6, he would be subject to penalty under Rule 20-7 for playing from a wrong place.

按照规则20-6，如果他没有首先改正他的错误就打了一杆，那他应该按照规则20-7因从错误的地方打球而被罚。

If he makes a stroke from that spot without first correcting his error under Rule 20-6, he would be subject to penalty under Rule 20-7 for playing from a wrong place.

如果他没有按照规则20-6先改正错误就从那个位置打了一杆，那按照规则20-7，从错误的地点打球他要被处罚。

In the industrial production process, huge amount of sequence control switch, which moves in accordance with the logical order of conditions and the logical relationship between the protection action of the control chain, and a large number of discrete data collection.

在工业生产过程中，大量的开关量顺序控制，它按照逻辑条件进行顺序动作，并按照逻辑关系进行连锁保护动作的控制，及大量离散量的数据采集。

One stores multi-data and the other stores gene-data temporarily.Adjusted the sequence of replay based on switch ratio n,which meaned,send n multi-data packages and one gene-data package.

以减少实时数据的时延为目的，同时兼顾稳定性和公平性，提出了按照实时性对数据包进行区分队列管理，按照动态转发比率n进行调度发送的策略。n的数值可以根据实际应用采用动态自适应的方式进行设置。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。